Yoyoy Villame — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tarzan at Barok
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tarzan at Barok » de Yoyoy Villame.
Paroles
Tarzan, hari ng kagubatan
Barok, hari ng korokan
Sila dalawa magkaibigan
Pati kanila mga tauhan
Tarzan kanya siya pet si Cheetah
Barok siyay pet puro t^nga
Sila lahat ay ipinagmana
Mula sa bundok Africa
Si Tarzan ipinanganak walang ama’t ina
Si Barok naman ipinanganak sa papel na Hiwaga
Kaya sila dalawa di na tayo taka
Sila gawa sulat, tipid sila letra
Maging sa kanila pagsasalita
Shortcut para telegrama
Tarzan si Jane ang kanyang nobya
Barok nama’y si Gondina
Sila ayaw pa mag asawa
Pagka’t sila raw ay bata pa
Si Tarzan mahal niya mababait na hayop
Si Barok nama’y mahal niya mga tao bundok
Kayat sila dalawa, they have the same stroke
They are so very helpful, and they are very cute
That’s why I’m very fond reading the book
The story of Tarzan and Barok
Traduction des paroles
Tarzan, hari ng kagubatan
Barok, hari ng korokan
Sila dalawa magkaibigan
Pati kanila MGA tauhan
Tarzan kanya siya pet si guépard
Barok siyay animal de compagnie puro t^nga
Sila lahat ay ipinagmana
Mula sa bundok Afrique
Si Tarzan ipinanganak walang ama'T ina
Si Barok naman ipinanganak sa papel na Hiwaga
Kaya sila dalawa di na tayo taka
Sila gawa sulat, tipid sila letra
Maging sa kanila pagsasalita
Raccourci par telegrama
Tarzan si Jane ang kanyang nobya
Barok nama'y si gondina
Sila ayaw pa mag asawa
Pagka't sila raw ay bata pa
Si Tarzan mahal niya mababait na hayop
Si Barok nama'y mahal niya mga tao bundok
Kayat sila dalawa, ils ont le même coup
Ils sont très utiles, et ils sont très mignons
C'est pourquoi j'aime beaucoup lire le livre
L'histoire de Tarzan et Barok