Yoyoy Villame — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sion... Tion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sion... Tion » de Yoyoy Villame.
Paroles
In my own observation
In this new life situation
Ang mundo’y nag pollution
Sa dami ng population
in this new generation
Ang tao’y nag-a-addition
kung minsa’y multiplication
Di na magkasya sa subdivision
Sion. Tion… Sion…
That’s why we have discussion
To make a good resolution
Give the people instruction
To maintain sanitation
That is the good protection
In this beautiful nation
All I ask we’ll take action
Cleanliness beautification
Sion. Tion… Sion…
So we have an election
To elect our delegation
To present our relation
To attend every session
That is their obligation
To promulgate the constitution
Take good care
Of your possession
So that no graft
And corruption
Sion.Tion…Sion.
Don’t make a violation
In traffic rules regulation
Drive your car good condition
No reckless and obstruction
So that no collision
In dangerous intersection
Avoid accidentation
Pagkat mahirap hospitalization
Sion.tion.sion…
If you have some occasion
Plant a green revolution
It is good for nutrition
In our health communication
Maintain your jurisdiction
At complete vegetation
Parang re-organization
Ay thank you congratulation
Sion… Tion… Sion…
In this world of evaluation
Everything has taxation
High price no salvation
No discount, no deduction
Salaries low dimension
For the family consumption
Si mister nag-recreation
Si misis nag konsumisyon…
Traduction des paroles
Dans ma propre observation
Dans cette nouvelle situation de vie
ANG mundo'y nag pollution
Sa dami ng de la population
dans cette nouvelle génération
Ang tao y nag-un-plus
Kung minsa'y multiplication
Di na magkasya sa subdivision
Sion. Tion ... Sion…
C'est pourquoi nous avons une discussion
Pour faire une bonne résolution
Donner l'instruction aux gens
Maintenir l'assainissement
C'est la bonne protection
Dans ce beau pays
Tout ce que je demande c'est que nous agissions
Propreté embellissement
Sion. Tion ... Sion…
Nous avons donc une élection
Pour élire notre délégation
Présenter notre relation
Pour assister à chaque séance
C'est leur obligation
Promulguer la constitution
Prendre bien soin
De votre possession
De sorte qu'aucune greffe
Et la corruption
Sion.Tion ... Sion.
Ne faites pas une violation
Dans la réglementation des règles de circulation
Conduisez votre voiture bon état
Pas téméraire et obstruction
Alors qu'aucune collision
Dans une intersection dangereuse
Éviter accidentation
Pagkat mahirap hospitalisation
Sion.tion.sion…
Si vous avez une occasion
Plantez une révolution verte
C'est bon pour la nutrition
Dans notre communication sur la santé
Maintenir votre juridiction
À la végétation complète
Réorganisation de Parang
Ay merci félicitation
Sion ... Tion ... Sion…
Dans ce monde de l'évaluation
Tout a la fiscalité
Prix élevé Pas de salut
Pas de réduction, pas de déduction
Salaires faible dimension
Pour la consommation familiale
Si monsieur nag-loisirs
Si misis nag konsumisyon…