Your Neck of the Woods — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wintry Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wintry Heart » de Your Neck of the Woods.
Paroles
My lips were red all october from kissing
They fell like maple leaves onto your chest
You blew them around the streets of the city
With a whisper of hickory tobacco breath
And my boots had holes all december from walking
Through your neighbourhood up to your step
And we kicked down a door every day until christmas
'Til we kicked off our boots and slept on your floor
And my glass was full all winter from drinking
I was merry and lucky and bright
And we danced all about the streets of the city
'Til the frost snapped out the last of the lights
And my heart was frozen all april from lying
Saying that I wouldn’t thaw with the spring
But next year I’m leaving with the geese down to Georgia
And taking my heart off its own snowy wings
Traduction des paroles
Mes lèvres étaient rouges tout octobre de baiser
Ils sont tombés comme des feuilles d'érable sur votre poitrine
Vous soufflait dans les rues de la ville
Avec un murmure de souffle de tabac hickory
Et mes bottes avaient des trous tout le mois de décembre de la marche
À travers votre quartier jusqu'à votre étape
Et nous avons défoncé une porte tous les jours jusqu'à Noël
Jusqu'à ce qu'on lance nos bottes et qu'on dorme sur ton sol
Et mon verre était plein tout l'hiver de boire
J'étais joyeux et chanceux et brillant
Et nous avons dansé dans les rues de la ville
Jusqu'à ce que le gel éclate la dernière des lumières
Et mon cœur a été gelé tout le mois d'avril de mentir
En disant que je ne dégèlerais pas avec le printemps
Mais l'année prochaine je pars avec les oies en Géorgie
Et enlever mon cœur de ses propres ailes enneigées