Your Favorite Enemies — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Voice Inside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Voice Inside » de Your Favorite Enemies.
Paroles
Dawn’s still fighting to feed the crowd
A thousand lights, for million souls
The town is burning and kids are proud
Another dream has spilled the coals
Night’s still floating to breed the spark
A thousand lies, for million souls
The town is kneeling and future’s dark
Another scheme to fill the holes
Hope’s a wrinkle bruising the eyes
I miss the voice inside my head
For all the blames, every whisper
I gave up the noise, wish I was dead
I miss the voice inside my head
To kill the pain and surrender
For all the blames, every whisper
I woke up late, the morning’s gone
Another day, another fall,
Sometime I wish I crawl
Dressed up with shame, one more story
Hope’s a wrinkle bruising the eyes
Night’s still floating to breed the spark
A thousand lies, for million souls
The town is kneeling and future’s dark
Another scheme to fill the holes
Hope’s a wrinkle bruising the eyes
I miss the voice inside my head
For all the blames, every whisper
I gave up the noise, wish I was dead
I miss the voice inside my head
For all the blames, every whisper
To kill the pain and surrender
Daylight’s fading, I’m far from home
Craving for love, dying for truth
The years I’ve roamed, wasting my youth
Sometimes I wish, sometimes I crawl
Sometimes I dream I can’t feel
Anything at all
I miss the voice inside my head
For all the blames, every whisper
I gave up the noise, wish I was dead
I miss the voice inside my head
To kill the pain and surrender
For all the blames, every whisper
Sometimes I wish, sometimes I crawl
Sometimes I dream I just can’t feel
Sometimes I wish, sometimes I crawl
I just can’t take anything at all
Sometimes I wish, sometimes I crawl
Sometimes I dream I just can’t feel
Sometimes I wish, sometimes I crawl
I just can’t take anything at all
Traduction des paroles
Dawn se bat toujours pour nourrir la foule
Mille lumières, pour des millions d'âmes
La ville brûle et les enfants sont fiers
Un autre rêve a renversé les charbons
La nuit flotte encore pour élever l'étincelle
Mille mensonges, pour des millions d'âmes
La ville est agenouillée et l'avenir est sombre
Un autre schéma pour remplir les trous
L'espoir est une ride qui meurtrit les yeux
La voix dans ma tête me manque
Pour tous les blâme, chaque murmure
J'ai abandonné le bruit, j'aimerais être mort
La voix dans ma tête me manque
Pour tuer la douleur et se rendre
Pour tous les blâme, chaque murmure
Je me suis réveillé tard, le matin est parti
Un autre jour, une autre chute,
Parfois j'aimerais ramper
Habillé de honte, une histoire de plus
L'espoir est une ride qui meurtrit les yeux
La nuit flotte encore pour élever l'étincelle
Mille mensonges, pour des millions d'âmes
La ville est agenouillée et l'avenir est sombre
Un autre schéma pour remplir les trous
L'espoir est une ride qui meurtrit les yeux
La voix dans ma tête me manque
Pour tous les blâme, chaque murmure
J'ai abandonné le bruit, j'aimerais être mort
La voix dans ma tête me manque
Pour tous les blâme, chaque murmure
Pour tuer la douleur et se rendre
La lumière du jour s'estompe, je suis loin de chez moi
Soif de l'amour, de mourir pour la vérité
Les années que j'ai parcourues, gaspillant ma jeunesse
Parfois je souhaite, parfois je ramperai
Parfois je rêve Je ne peux pas sentir
Rien du tout
La voix dans ma tête me manque
Pour tous les blâme, chaque murmure
J'ai abandonné le bruit, j'aimerais être mort
La voix dans ma tête me manque
Pour tuer la douleur et se rendre
Pour tous les blâme, chaque murmure
Parfois je souhaite, parfois je ramperai
Parfois je rêve Je ne peux pas sentir
Parfois je souhaite, parfois je ramperai
Je ne peux rien supporter du tout
Parfois je souhaite, parfois je ramperai
Parfois je rêve Je ne peux pas sentir
Parfois je souhaite, parfois je ramperai
Je ne peux rien supporter du tout