Youngstown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away With The Summer Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away With The Summer Days » de Youngstown.
Paroles
I met her on a sunny Sunday afternoon
She hit me with a smile warmer than the days of June
By then I knew she had to be in some way a part of me She was as beautiful as a flower in bloom, flower in bloom
The heat of the sunshine could not compare
To the heat of the passion in times we shared
And then out of the blue the cold winds came
She went away and I’ll never be the same
She went away with the summer days
She went away with the summer days
We were inseperable we would spend
Everyday together night after the day would then
The time would come for the sun to leave (sun to leave)
That’s the way things had to be (had to be)
And when the sun was gone I looked around and so was she
The heat of the sunshine could not compare
To the heat of the passion in times we shared
And then out of the blue the cold winds came
She went away and I’ll never be the same
She went away with the summer days
She went away with the summer days
Summer days, oh, summer days
She went away with the summer days
Though the summertime is through (the summertime is through)
I can’t stop thinking of you (thinking of you)
I can’t seem to get you off my mind
All I know is I can’t wait until next summertime
The heat of the sunshine could not compare (noooo)
To the heat of the passion in times we shared
And then out of the blue the cold winds came
She went away and I’ll never be the same
She went away with the summer days
She went away with the summer days
The heat of the sunshine could not compare
To the heat of the passion in times we shared
And then out of the blue the cold winds came
She went away and I’ll never be the same
She went away with the summer days
She went away with the summer days
Traduction des paroles
Je l'ai rencontrée un dimanche après midi ensoleillé
Elle m'a frappé avec un sourire plus chaud que les jours de juin
Alors je savais qu'elle devait être en quelque sorte une partie de moi, Elle était belle comme une fleur en fleur, fleur en fleur
La chaleur du soleil ne pouvait pas comparer
À la chaleur de la passion dans les temps que nous avons partagés
Et puis les vents froids sont venus de nulle part
Elle est partie et je ne serai plus jamais la même
Elle est partie avec les jours d'été
Elle est partie avec les jours d'été
Nous étions inséparables nous dépenserions
Tous les jours ensemble nuit après la journée serait alors
Le temps serait venu pour le soleil de partir (soleil de partir)
C'est la façon dont les choses devaient être (devait être)
Et quand le soleil a disparu j'ai regardé autour de moi et elle aussi
La chaleur du soleil ne pouvait pas comparer
À la chaleur de la passion dans les temps que nous avons partagés
Et puis les vents froids sont venus de nulle part
Elle est partie et je ne serai plus jamais la même
Elle est partie avec les jours d'été
Elle est partie avec les jours d'été
Les journées d'été, oh, les jours d'été
Elle est partie avec les jours d'été
Bien que l'été soit terminé (l'été est terminé)
Je ne peux pas arrêter de penser à vous (penser à vous)
Je n'arrive pas à vous obtenir hors de mon esprit
Tout ce que je sais c'est que je ne peux pas attendre l'été prochain
La chaleur du soleil ne pouvait pas comparer (noooon)
À la chaleur de la passion dans les temps que nous avons partagés
Et puis les vents froids sont venus de nulle part
Elle est partie et je ne serai plus jamais la même
Elle est partie avec les jours d'été
Elle est partie avec les jours d'été
La chaleur du soleil ne pouvait pas comparer
À la chaleur de la passion dans les temps que nous avons partagés
Et puis les vents froids sont venus de nulle part
Elle est partie et je ne serai plus jamais la même
Elle est partie avec les jours d'été
Elle est partie avec les jours d'été