Young Turks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Old Gods

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Old Gods » de Young Turks.

Paroles

No love, no land, no family.
This oath is not for me alone,
or to keep someone safe on their throne.
It’s for all those terrors out there
and the families at home that just don’t fucking care.
Walking through the night,
standing side by side,
think you’ll keep me safe? You won’t.
You won’t.
And my watch begins, and I’ll take the black, and I’m never going back.
And I’m so fucking scared, a young man who’s not prepared, you walk the land
that I have seen with these cold eyes.
I take the black.
Take the black.
Take the black, and never look back.

Traduction des paroles

Pas d'amour, pas de terre, pas de famille.
Ce serment n'est pas pour moi seul,
ou pour garder quelqu'un en sécurité sur son trône.
C'est pour toutes ces terreurs là
et les familles à la maison ce n'est pas foutu de soins.
Marcher dans la nuit,
debout côte à côte,
tu crois que tu me garderas en sécurité? Vous ne serez pas.
Vous ne serez pas.
Et ma montre commence, et je prendrai le noir, et je n'y retournerai jamais.
Et j'ai tellement peur, un jeune homme qui n'est pas préparé, vous marchez sur la terre
que j'ai vu avec ces yeux froids.
Je prends le noir.
Prendre le noir.
Prenez le noir, et ne jamais regarder en arrière.