Young Pluky — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dodging the R.I.C.O feat Raw Cavi/Koo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dodging the R.I.C.O feat Raw Cavi/Koo » de Young Pluky.

Paroles

No alarm clocks,
no traffic jams
Kissing this 9to5 goodbye
I’m done with these down-and-out blues
And I’m done with this drive-thru food
There’s a limousine waiting and a plane getting ready to fly
Soon I’ll be lying on a beach catching a tan
with a pinacolada freezing down my hand
This is a lifestyle, baby, I was born to have
I want to be Making a living, living life
living right, living good
and I want to be Making a living, living life
living like I should
Goodbye week-to-week living
Adios bossman flipping me static
cause he don’t like the way I act
I’m done within sufficient funds
I’m done within sufficient fun
Let the cruise set sail, baby,
I ain’t never coming back
Sprawled out in a hammock where the palm trees way
all of my worries just melting away
This is the lifestyle, baby, I was meant to have
I want to be Making a living, living life
living right, living good
and I want to be Making a living, living life
living like I should
(Guitarsolo)
You should bethere
You should be here
I want to be Making a living, living life
living right, living good
and I want to be Making a living, living life
living like I should
I’ve done my time paid my dues
I learned the secret to life is observing the clue sand now I’m
Making a living, living life, living right, living good
I want to be Making aliving, living life
livingright, livinggood
andIwanttobe
Making aliving, living life
livinglike Ishould
Iwanttobe
Making aliving, living life
livingright, livinggood
andIwanttobe
Makingaliving, livinglife
livinglikeIshould

Traduction des paroles

Pas de réveils,
pas d'embouteillages
Embrasser cette 9to5 au revoir
J'en ai fini avec ces bas-et-blues
Et j'en ai fini avec cette nourriture au volant
Il y a une limousine qui attend et un avion qui se prépare à voler
Bientôt je vais être allongé sur une plage attraper un bronzage
avec une pinacolada gelée dans ma main
C'est un style de vie, bébé, je suis né pour avoir
Je veux vivre, vivre
vivre droit, vivre bien
et je veux vivre, vivre la vie
vivre comme je devrais
Adieu la vie de semaine en semaine
Adios bossman flipping moi statique
parce qu'il n'aime pas la façon dont je suis
J'ai fini avec des fonds suffisants
Je suis fait dans le plaisir suffisant
Laissez-la croisière à la voile, bébé,
Je n'est pas jamais revenir
Étendu dans un hamac où le chemin des palmiers
tous mes soucis disparaissent
C'est le style de vie, bébé, que j'étais censé avoir
Je veux vivre, vivre
vivre droit, vivre bien
et je veux vivre, vivre la vie
vivre comme je devrais
(Guitarsolo)
Vous devriez bethere
Tu devrais être là
Je veux vivre, vivre
vivre droit, vivre bien
et je veux vivre, vivre la vie
vivre comme je devrais
J'ai fait mon temps payé mes cotisations
J'ai appris que le secret de la vie est d'observer l'indice Sable maintenant je suis
Vivre, vivre, vivre, vivre une bonne
Je veux Faire aliving, de vivre la vie
livingright, livinggood
andIwanttobe
Faire aliving, vie vivante
livinglike Ishould
Iwanttobe
Faire aliving, vie vivante
livingright, livinggood
andIwanttobe
Makingaliving, livinglife
livinglikeIshould