Yolanda Del Rio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ay Mamá los Que Te Dije!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ay Mamá los Que Te Dije! » de Yolanda Del Rio.
Paroles
Ay mama los que te dije
Que venian en su caballos
Por el cerro el chiquihuite son los revolucionarios
Pero entre ellos venía uno muy re guapo el condenado con sus ojos pestañudod
por poquito y me desmayo
Ay mamá los de a caballo son indiotes campesinos
Muy fuertotes los pelaos pata a raíz por los estribos
Ay mamá los que te dije por la fuente del coyote
Viene el capitán Enrique con tamaño machetote
Puente musical
Ay mamá los de a caballo ya llegaron a Zamora
Pero no vino el pelao porque yo no soy señora
Ay mamá los que te dije unos gordos y otros flacos
A la pobre de Eduviges le dejaron 10 chamacos
Ay mamá los que te dije cierren puertas y ventanas
Porque salen con escuincles las solteras y casadas
Ay mamá los que te dije por la fuente de las ranas
Viene el capitán Enrique maloreando a mis hermanas
Musica
Ay mamá los de a caballo van pasando por la zona
El teniente Maldonado campaneando su pistola
Ay mamá los de a caballo ya dejaron su recuerdo
Ahora ya que se largaron como va a creer el pueblo
Traduction des paroles
Oh, maman, ceux que je t'ai dit.
Ils sont venus sur leurs chevaux
Par la colline les chiquihuites sont les révolutionnaires
Mais parmi eux vint un très bel homme, l'homme condamné avec ses yeux aveuglés.
un peu et je passe à
Oh, Maman, ceux qui sont à cheval sont des paysans indiens.
Très fuertotes la jambe de pelaos à la racine pour les étriers
Oh, Maman, ceux que je t'ai parlé de la fontaine des coyotes.
Voici le capitaine Enrique avec la taille de la machette
Pont Musical
Oh, Maman, les cavaliers sont déjà arrivés à Zamora.
Mais le pelao n'est pas venu parce que je ne suis pas une dame
Oh, Maman, ceux que je t'ai dit étaient gros et maigres.
Pauvre Eduviges a été laissé avec 10 chamacos
Maman, ceux que je t'ai dit ferment les portes et les fenêtres.
Parce que les filles célibataires et mariées sortent avec des escuincles
Oh, Maman, ceux dont je t'ai parlé près de la fontaine des grenouilles.
Le capitaine Henry arrive, harcelant mes sœurs.
Musical
Oh, Maman, Les chevaux traversent la région.
Le Lieutenant Maldonado sonne son arme
Oh, Maman, les cavaliers ont déjà laissé leurs souvenirs.
Maintenant depuis qu'ils sont partis comme le peuple le croira