Yö — Paroles et traduction des paroles de la chanson RAKKAUDEN VAHVISTAMA
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « RAKKAUDEN VAHVISTAMA » de Yö.
Paroles
Mä en tahdo käydä yksin nukkumaan
Kun mä tiedän että tuskin unta saan
Kun yksinäisyys valtaa vuoteen jalkopään
Ikävään vangiksi jään
Nämä kadut tämän pikkukaupungin
Olen kävelly mä kerran ennenkin
Ja mä kuulen että aivan yhtä lohduton
Kuin silloin sävel askelteni on
Hän on nainen vaan mut sydämeni saanut on hän sijoiltaan on pakko tunnustaa
Kuuntele mua, tarvitsen sua
Rakkaudestaan ken voimansa saa
Uupumaton sellainen on
Sen vahvistamaa ei voi nujertaa
Se kanssani jaa
Mä en tahdo käydä yksin nukkumaan
Kun yksinäisyys ampuu myrkkynuoliaan
Ne mut tainnuttavat vaan valveuneen sekavaan
Jotka lopu eivät aamullakaan
Hän on nainen vaan
Mut sydämeni saanut on hän sijoiltaan
On pakko tunnustaa
Kuuntele mua, tarvitsen sua
Rakkaudestaan ken voimansa saa
Uupumaton sellainen on
Sen jos menettää, ei hävittävää
Jäljelle jää
Traduction des paroles
Je ne veux pas aller me coucher seule
Quand je sais que je peux à peine dormir
Quand la solitude prend sur le lit de la jambe
Un méchant prisonnier
Ces rues de cette petite ville
J'ai été à pied avant
Et j'entends ça tout aussi inconsolable
C'est comme quand mes pas sont en harmonie
C'est une femme, mais mon cœur a été disloqué et je dois avouer
Écoutez-moi, j'ai besoin de vous
Pour son amour, dont la force est donnée
L'infatigable on est
Il ne peut pas être vaincu.
Que avec moi de partager
Je ne veux pas aller me coucher seule
Quand la solitude tire ses fléchettes empoisonnées
Ils vont m'étourdir. ils vont me frapper éveillé.
Qui ne s'arrêtent pas le matin non plus
Elle est une femme.
Mais mon cœur est disloqué
Je dois avouer
Écoutez-moi, j'ai besoin de vous
Pour son amour, dont la force est donnée
L'infatigable on est
Vous la perdez, vous perdez, vous perdez.
Que les feuilles