Yö — Paroles et traduction des paroles de la chanson MAA JALOISSANI
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « MAA JALOISSANI » de Yö.
Paroles
Oon viikon kulkenut
Sumussa tarponut
Mikä mut paneekaan
Taakse päin horjumaan
Kun joskus katkeat
Järkeni katoaa
Nyt palaan askeleitain
Eteen päin kulkemaan
Ja öinen myrsky saa
Koitella voimiaan
Se pirstoo kivet ja veet
Pohjalle syvänteen
Se tunkee sydämeen
YmpäröI ihmisen
Kun uni vallan saa
Se tahdon tuhoaa
Ja mua kuljettaa
Minne se haluaa
Voin tuskan unohtaa
Tunteita tasoittaa
Se mua vahvistaa
Huomenna jatkamaan
Mä peiliin tuijotan
Sun silmäs tavoitan
Ne mua katselee
Ja siihen nukahdan
Itseni unohdan
Unessa Leijailen
Maa jaloissani
Taivas päässäni
Yhtä jälleen
Sinun kanssasi
Maa jaloissani…
Kadonnut enkeli
Siipensä pudottaa
Ja alas putoaa
Se minut kiinni saa
Kättäni kurkottaa
Suutani tavoittaa
Kosketus lumoaa
Ja kukka puhkeaa
Mä peiliin tuojotan
Sun silmäs tavoitan
Ne mua katselee
Ja siihen nukahdan
Itseni unohdan
Unessa leijailen
Maa jaloissani
Taivas päässäni
Yhtä jälleen
Sinun kanssasi
Maa jaloissani
Sinun kanssasi
Traduction des paroles
Je marche depuis une semaine.
Dans la bâche de brouillard
Tout ce que vous mettez sur
Oscillations dos à dos
Quand vous cassez parfois
Ma santé mentale disparaît
Maintenant je reviens avec des étapes
Aller de l'avant
Et la tempête de la nuit devient
Essayez de construire la force
Il brise des pierres et des Vees
Le fond de la doline
Ça colle dans le coeur
Entouré par l'homme
Quand le sommeil prend le dessus
Qui va détruire
Et je suis transporté
Où il veut
Je peux oublier la douleur
Les émotions égalisent
Ça va me rendre plus fort
Demain à continuer
Je me suis regarder dans le miroir
Vos yeux seront atteindre
Ils me regardent
Et c'est là que je m'endors.
J'oublie moi-même
Flottant Dans Un Rêve
La Terre sur mes pieds
Le paradis dans ma tête
Un nouveau
Avec vous
La Terre sur mes pieds…
Lost angel
Laissant tomber ses ailes
Et des chutes
C'est ce qui me prend.
Ma main tend la main
Atteindre ma bouche
Touch enchante
Et la fleur éclate
♪ Je vais vous amener vers le miroir ♪
Vos yeux seront atteindre
Ils me regardent
Et c'est là que je m'endors.
J'oublie moi-même
Flottant dans un rêve
La Terre sur mes pieds
Le paradis dans ma tête
Un nouveau
Avec vous
La Terre sur mes pieds
Avec vous