Yo Yo Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Když se choulí den
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Když se choulí den » de Yo Yo Band.
Paroles
Okolo půl pátý když se choulí den
Soumrak padá světlo z oken láká ven
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou
Okolo půl pátý když se choulí den
Šla jsi jako jiný mně se zkrátil dech
Tvoje oči já vyloudil krátkej vzdech
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou
Okolo půl pátý když se choulí den
Deset let a pořád stejnej film
Stejnej film zas před očima mám
V hlavě se mi všechno stírá
Když si vybavím ten den
V těle se mi srdce svírá
Je to prostě jako sen
Ze sněhovejch stop tu na mě kouká led
Ze sněhovejch co mrznou spoustu let
Koukám jak nohy jdou
Bloumám jak blázen za Tebou
Traduction des paroles
Environ cinq heures et demie quand la journée se blottit
Crépuscule tombe la lumière des fenêtres attire
Je regarde mes pieds partir
J'erre comme un fou derrière vous
Environ cinq heures et demie quand la journée se blottit
Tu es allé comme un autre moi avec un essoufflement
Tes yeux je poussai un bref soupir
Je regarde mes pieds partir
J'erre comme un fou derrière vous
Environ cinq heures et demie quand la journée se blottit
Dix ans et toujours le même film
Le même film devant mes yeux
Tout est flou dans ma tête.
Quand je me souviens de ce jour
Mon cœur se serre dans mon corps
C'est comme un rêve
Il y a de la glace qui me regarde depuis les pistes de neige
De la neige qui gèle depuis de nombreuses années
Je regarde mes pieds partir
J'erre comme un fou derrière vous