Yo La Tengo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Before We Run
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Before We Run » de Yo La Tengo.
Paroles
Hold it in your arms
Be still, be there
I’ll hold you in mine
Before we run, we can start to sing
I know it’s hard
Believing in all of this
And then we run
Running away from here
Running away from here
Running away to stay
Orange clouds before the sky rolls back
Before we lose our earth
Before we escape
Cross the dotted line
Too fast and wise
Slowly like the storm
Be still, be there
Running away from there
Running away from there
Running until we’re there
Take me to the place, the lonely place
Take me out beyond the stress
Speak to me words we can’t erase
Take me there, it’s only us
Traduction des paroles
Tiens le dans tes bras
Être encore, être là
Je te tiens dans la mienne
Avant de courir, on peut commencer à chanter
Je sais que c'est dur
Croire en tout cela
Et puis nous courons
Courir loin d'ici
Courir loin d'ici
Fuir pour rester
Nuages oranges avant que le ciel ne recule
Avant de perdre notre terre
Avant de nous échapper
Traverser la ligne pointillée
Trop rapide et sage
Lentement comme la tempête
Être encore, être là
Courir loin de là
Courir loin de là
Courir jusqu'à ce qu'on y soit
Me prendre à l'endroit, l'endroit solitaire
Sortez moi au delà du stress
Parle moi des mots qu'on ne peut pas effacer
M'y emmener, c'est seulement nous