Yıldız Tilbe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoşçakal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoşçakal » de Yıldız Tilbe.
Paroles
Bırakıp gitmenin
Bu sevimsiz zamanında
Son söze hiç gerek yok
Konuşma çek git artık
Hazırım yalnızlığa
Kalırım acılarla
Yolların açık olsun
Şans her zaman yanında
Yaşadıkça anlarsın
Düşerim aklına
Seviyor olsam bile
Affetmem inadımdan
Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan, sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti, hoşçakal
Bırakıp gitmenin
Bu sevimsiz zamanında
Son söze hiç gerek yok
Konuşma çek git artık
Hazırım yalnızlığa
Kalırım acılarla
Yolların açık olsun
Şans her zaman yanında
Yaşadıkça anlarsın
Düşerim aklına
Seviyor olsam bile
Affetmem inadımdan
Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan, sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti, hoşçakal
Saman aleviydi seninle yaşam
Kim yanacak şimdi
Ben miydim geç kalan, sen miydin erkenci
Düşün dur şimdi
Anlayamadığın aşk oyun değil ki
Her gün oynanan
Oyunsa da bitti, hoşçakal
Traduction des paroles
Partant
En ce temps ringard
Pas besoin du dernier mot
Ne pas parler. Sortir D'Ici.
Je suis prête à être seule
Je vais rester dans la douleur
Laissez vos routes être claires
La chance est toujours de votre côté
Vous saurez que vous vivez
Je vais tomber dans ta tête
Je l'aime encore
Mon pardon est par dépit
La vie avec vous était une flamme de paille
Qui va brûler maintenant?
C'était moi qui était en retard, c'était toi qui était au début
Arrêtez maintenant pensez y
L'amour n'est pas un jeu que vous ne comprenez pas
Joué tous les jours
Le jeu fini, au revoir
Partant
En ce temps ringard
Pas besoin du dernier mot
Ne pas parler. Sortir D'Ici.
Je suis prête à être seule
Je vais rester dans la douleur
Laissez vos routes être claires
La chance est toujours de votre côté
Vous saurez que vous vivez
Je vais tomber dans ta tête
Je l'aime encore
Mon pardon est par dépit
La vie avec vous était une flamme de paille
Qui va brûler maintenant?
C'était moi qui était en retard, c'était toi qui était au début
Arrêtez maintenant pensez y
L'amour n'est pas un jeu que vous ne comprenez pas
Joué tous les jours
Le jeu fini, au revoir
La vie avec vous était une flamme de paille
Qui va brûler maintenant?
C'était moi qui était en retard, c'était toi qui était au début
Arrêtez maintenant pensez y
L'amour n'est pas un jeu que vous ne comprenez pas
Joué tous les jours
Le jeu fini, au revoir