Yıldız Tilbe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gayrı Dayanamam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gayrı Dayanamam » de Yıldız Tilbe.
Paroles
gayrı dayanamam ben bu hasrete
ya beni de götür ya sende gitme
aşkın ateşine vay canım yakmaz sinemi
ya beni de götür ya sende gitme
allahın aşakına da vay canım yakma çıramı
ya beni de götür ya sende gitme
yar bagrıma vurdun kızgın dagları
viran ettin mor sümbüllü bagları
sevdigim geçmeden gençlik çağlarım
ya beni de götür ya sende gitme
Traduction des paroles
Je ne supporte pas ce mal du pays
Emmène moi avec toi ou ne pars pas avec toi
le feu de l'amour ne fera pas de mal à mon cœur
Emmène moi avec toi ou ne pars pas avec toi
Oh, mon Dieu, ne blesse pas mon apprenti.
Emmène moi avec toi ou ne pars pas avec toi
tu m'as frappé au milieu des montagnes en colère
vous avez détruit les jacinthes violettes
ma jeunesse, avant que je l'aime
Emmène moi avec toi ou ne pars pas avec toi