Yida Huang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chou Nan Ren
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chou Nan Ren » de Yida Huang.
Paroles
Я тот, кого девчонки больше всего ненавидят
Дьявол, который всегда обманывает чувства женщин
Я тот, у кого мнего девчонок, но их мне мало
Поэтому всегда есть запасная…
Я тот, кому плевать не все запреты
Дьявол, живущий только своим прошлым
Я тот, кто останется дома в понедельник, в среду и в пятницу
«Забудет» про вторник, в четверг и в субботу
И может быть пойдет в воскресенье
Удивительный факт в мире
Женщины не видят хороших парней.
Они хотят заботы, чувствительности и ласки
Таких парней не существует больше.
Я тот, кого ты не понимаешь
Со мной ты чувствуешь себя бессильной и теряешь контроль
Да, я такой, я дьявол!
Заставлю тебя кричать небесам, но им до тебя нет дела.
Я тот, кто разобьет твое сердце, станет причиной твоих слез, но в итоге ты
сдашься.
Дьявол, который заставит тебя ненавидеть свою жизнь
Я тот, который не даст тебе шанса спастись
На меня нельзя надеятся, непредсказуемость это я.
Дьявол, которого ты будешь ненавидеть всю жизнь.
Я парень, что снится девушкам в кошмарных снах,
Дьявол-искуситель, обманывающий женские чувства.
За мной постоянно бегаю девушки, но мне мало,
И поэтому я выбираю ту, которая не смотрит на меня
Я тот, кому плевать на все запреты.
Меня волнует только то, что «имел раньше»
Понедельник, среда и пятница — я дома,
Вторник, четверг, суббота — выходной.
А в воскресенье — время веселиться!
Удивительное явление жизни
Женщины воображают не тех хорошими парнями —
Им нужен чувствительный кавайный плакса,
Но такие вымерли на нашей планете.
Я тот — кого ты не можешь понять,
Со мной ты чувствуешь себя бессильной и теряешь контроль.
Правильно, я дьявол, ты попала в точку!
Заставлю тебя взмолиться небесам, но им до тебя нет дела.
Из-за меня ты будешь плакать, может я разобью тебе сердце, но ты будешь моей!
Я дьявол, из-за которого ты возненавидишь свою жизнь.
Я тот, из-за кого ты станешь беззащитной,
Я могу не оправдать твоих надежд, непредсказуемость — моя сущность.
Я дьявол, которого ты будешь ненавидеть всю жизнь.
Traduction des paroles
Je suis constamment en cours d'exécution des filles, mais je ne suis pas assez,
Et donc je choisis celui qui ne me regarde pas
Je suis celui qui se fiche de toutes les interdictions.
Je me soucie seulement de ce que «avait avant»
Lundi, mercredi et vendredi-je suis à la maison,
Mardi, jeudi, samedi-jour de congé.
Et dimanche, c'est l'heure de s'amuser!
Le phénomène étonnant de la vie
Les femmes imaginent les mauvais gars —
Ils ont besoin d'un pleurnichard kawaii sensible,
Mais ceux-ci ont disparu sur notre planète.
Je suis quelqu'un que tu ne peux pas comprendre,
Avec moi, tu te sens impuissante et tu perds le contrôle.
C'est vrai, je suis le diable, tu as atteint le point!
Je te ferai prier le ciel, mais ils ne se soucient pas de toi.
Tu vas pleurer à cause de moi, peut-être que je vais te briser le cœur, mais tu seras à moi!
Je suis le diable qui te fait détester ta vie.
Je suis celui qui te rendra sans défense.,
Je ne peux pas répondre à tes attentes, l'imprévisibilité est mon essence.
Je suis le diable que tu détesteras toute ta vie.