Yes — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Ascend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Ascend » de Yes.
Paroles
Were you drifting
On a strange tide?
Collecting visions
From the other side?
Caught between day and night
You were stealing moments past hours of your life
And balancing on The edge of a knife
Memories of once longer days
They keep on flooding back
The adventurous times when we traveled life’s road
Though we were often blind
But with a lot more heart
And for each other
Taking the time
On a wing and a prayer
A wounded bird in the hand
With the eyes of a child
Come to understand
I will open the book
Raise the pen
Let it reinvent
My life again
Take me from where I am As a freed bird
Flies from the hand
To Ascend, to ascend
Were you catching
The last train to nowhere?
Playing out scenes
Of dark desert days?
Put it behind you now
Call out those bleak shadows from your mind
And never again
Slip through the cracks
Memories of once longer days
They keep on flooding back
The adventurous times when we traveled life’s road
Though we were often blind
But with a lot more heart
And for each other
Taking the time
On a wing and a prayer
A wounded bird in the hand
With the eyes of a child
Come to understand
I will open the book
Raise the pen
Let it reinvent
My life again
Take me from where I am As a freed bird
Flies from the hand
To Ascend, to ascend
On a wing and a prayer
A wounded bird in the hand
With the eyes of a child
Come to understand
I will open the book
Raise the pen
Let it reinvent
My life again
Take me from where I am As a freed bird
Flies from the hand
Traduction des paroles
Avez-vous été à la dérive
Sur une marée étrange?
Collecte de visions
De l'autre côté?
Pris entre le jour et la nuit
Tu volais des moments des dernières heures de ta vie
Et en équilibre sur Le bord d'un couteau
Souvenirs de jours plus longs
Ils continuent à inonder de retour
Les temps aventureux où nous avons parcouru la route de la vie
Bien que nous étions souvent aveugles
Mais avec beaucoup plus de coeur
Et pour l'autre
Prendre le temps
Sur une aile et une prière
Un oiseau blessé dans la main
Avec les yeux d'un enfant
Venu à comprendre
Je vais ouvrir le livre
Soulever le stylo
Laissez réinventer
Ma vie de nouveau
Prenez-moi d'où je suis Comme un oiseau libéré
Les mouches de la main
À Monter, à monter
Étiez-vous attraper
Le dernier train pour nulle part?
Jouer sur des scènes
Des jours sombres du désert?
Mettez le derrière vous maintenant
Appelez ces ombres sombres de votre esprit
Et plus jamais
Glisser à travers les fissures
Souvenirs de jours plus longs
Ils continuent à inonder de retour
Les temps aventureux où nous avons parcouru la route de la vie
Bien que nous étions souvent aveugles
Mais avec beaucoup plus de coeur
Et pour l'autre
Prendre le temps
Sur une aile et une prière
Un oiseau blessé dans la main
Avec les yeux d'un enfant
Venu à comprendre
Je vais ouvrir le livre
Soulever le stylo
Laissez réinventer
Ma vie de nouveau
Prenez-moi d'où je suis Comme un oiseau libéré
Les mouches de la main
À Monter, à monter
Sur une aile et une prière
Un oiseau blessé dans la main
Avec les yeux d'un enfant
Venu à comprendre
Je vais ouvrir le livre
Soulever le stylo
Laissez réinventer
Ma vie de nouveau
Prenez-moi d'où je suis Comme un oiseau libéré
Les mouches de la main