Yes Virginia — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Not Impressed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Not Impressed » de Yes Virginia.
Paroles
So tell me how,
I’m supposed to live with this
And I need you now cause I know I know
I won’t let go, let go Don’t act like im stupid,
And defensive and your apprehensive
Of the situation of right and wrong
It’s like a hobby or a fashion that you play like a game
What more could I say
Sweetheart, I can read you like a book
So tell me how,
I’m supposed to live with this
And I need you now cause I know I know
I won’t let go, let go So tell me how,
I’m supposed to live cause I know I know
I won’t let go let go What is the reason?
Excuse, explanation
For all the times that you told me you were done
I guess for real you’re gone
(You're Gone)
So tell me how,
I’m supposed to live with this
And I need you now cause I know I know
I won’t let go, let go So tell me how,
I’m supposed to live with this
And I need you now cause I know I know
I won’t let go, let go You always threw me down
You always shut me out
But, it won’t matter anymore
Cause when push comes to shove
I’ll show you I wrote this to prove to you that.
Everything you said to me (everything you said to me)
It was never easy to take in cause it was a lie straight through your teeth
So darling tell me everything that’s on your mind
What’s on your mind?
So tell me how,
I’m supposed to live with this
And I need you now cause I know I know
I won’t let go, let go So tell me how,
I’m supposed to live with this
And I need you now cause I know I know
I won’t let go, let go
Traduction des paroles
Alors, dites-moi comment,
Je suis censé vivre avec ça
Et j'ai besoin de toi maintenant parce que je sais je sais
Je ne vais pas laisser aller, laisser aller, Ne pas agir comme im stupide,
Et défensif et votre appréhension
De la situation du bien et du mal
C'est comme un passe temps ou une mode que vous jouez comme un jeu
Que pourrais-je dire
Chérie, je peux te lire comme un livre
Alors, dites-moi comment,
Je suis censé vivre avec ça
Et j'ai besoin de toi maintenant parce que je sais je sais
Je ne lâcherai pas, lâche-moi Alors dis-moi comment,
Je suis censé vivre parce que je sais je sais
Je ne lâcherai pas quelle est la raison?
Excuse, explication
Pour toutes les fois où tu m'as dit que tu avais fini
Je suppose que pour de vrai tu es parti
(Vous êtes Allé)
Alors, dites-moi comment,
Je suis censé vivre avec ça
Et j'ai besoin de toi maintenant parce que je sais je sais
Je ne lâcherai pas, lâche-moi Alors dis-moi comment,
Je suis censé vivre avec ça
Et j'ai besoin de toi maintenant parce que je sais je sais
Je ne lâcherai pas, lâche-moi Tu m'as toujours jeté
Vous de toujours fermer moi
Mais, il ne sera pas plus
Parce que quand la poussée vient à pousser
Je vais vous montrer que j'ai écrit ceci pour vous le prouver.
Tout ce que tu m'as dit (tout ce que tu m'as dit)
Il n'a jamais été facile de prendre parce que c'était un mensonge directement à travers vos dents
Alors chérie dis moi tout ce qui te préoccupe
Ce qui est sur votre esprit?
Alors, dites-moi comment,
Je suis censé vivre avec ça
Et j'ai besoin de toi maintenant parce que je sais je sais
Je ne lâcherai pas, lâche-moi Alors dis-moi comment,
Je suis censé vivre avec ça
Et j'ai besoin de toi maintenant parce que je sais je sais
Je ne vais pas laisser aller, laisser aller