Yeng Constantino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaibigan Mo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaibigan Mo » de Yeng Constantino.
Paroles
Umiiyak ka na naman
Lumapit ka sabihin ang dahilan
Ba’t ka lumuluha, ba’t ka lumuluha
Tutulungan na gumaan
Andito lang ako, ika’y pakikinggan
Wag ka nang lumuha, wag ka nang lumuha
Tahan na Ako, ako ang kaibigan mo Di mawawala sa piling mo Dumaan man ang mga bagyo
Andito lang ako para sa’yo
Ako, ako ang kaibigan mo Di mawawala sa piling mo At kahit na magkalayo tayo
Andito lang ako para sa’yo
Kaibigan mo Wag mong pilitin kung masakit
Isigaw mo ang mga pait
Habang lumuluha, habang lumuluha
Tutulungan na gumaan
Andito lang ako, ika’y pakikinggan
Wag ka nang lumuha, wag ka nang lumuha
Tahan na Ako, ako ang kaibigan mo Di mawawala sa piling mo Dumaan man ang mga bagyo
Andito lang ako para sa’yo
Ako, ako ang kaibigan mo Di mawawala sa piling mo At kahit na magkalayo tayo
Andito lang ako para sayo
Kaibigan mo Dadamayan kahit kailan
Di ka iiwan, ika’y sasamahan
Sa lahat ng luha
Sa lahat ng drama
Tayo ang magkasama
Ako, ako ang kaibigan mo Di mawawala sa piling mo Dumaan man ang mga bagyo
Andito lang ako para sa’yo
Ako, ako ang kaibigan mo Di mawawala sa piling mo At kahit na magkalayo tayo
Andito lang ako para sayo
Kaibigan mo Kaibigan mo
Traduction des paroles
Vous êtes des pleurs
Venu de dire la raison
Es-tu en larmes, es-tu en larmes
Aider à éclaircir
Je suis juste là, vous allez écouter
Ne pas entrer en larmes, n'en faites pas des larmes
Je ne sais pas si vous allez vous écarter.
Je suis juste là pour toi
Je ne vais pas vous perdre.
Je suis juste là pour toi
Comment savez-vous si votre petit ami vous trompe?
Tu cries des ciseaux
Avec des larmes, des larmes, des larmes
Aider à éclaircir
Je suis juste là, vous allez écouter
Ne pas entrer en larmes, n'en faites pas des larmes
Je ne sais pas si vous allez vous écarter.
Je suis juste là pour toi
Je ne vais pas vous perdre.
Je suis désolé pour vous.
Votre ami séjournera à tout moment
Vous ne partirez pas, vous partirez avec
Dans toutes les larmes
Dans tous les drame
Nous sommes l'Ensemble
Je ne vais pas vous perdre.
Je suis juste là pour toi
Je ne vais pas vous perdre.
Je suis désolé pour vous.
Votre ami