Yasmin Levy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esta montanya d'enfrente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esta montanya d'enfrente » de Yasmin Levy.
Paroles
Esta montanya d'enfrente
S'asiende i va kemando.
Ayi pedri al mi amor,
M'asento i vo yorando.
Arvoliko de yasimin,
Yo lo ensembri en mi guerta.
Yo lo kresi, lo ingrandesi,
Otros s'estan gozando.
Sekretos kero deskuvrir,
Sekretos de mi vida.
El sielo kero por papel,
La mar kero por tinta.
Los arvoles por pendolas,
Para eskrivir mis males,
No ay ken sepa mi dolor,
Ni ajenos ni parientes.
Traduction des paroles
Ce Montanya face s'asiende i va kemando.
Ayi pedri Al mi amor, m'assento i vo yorando.
Arvoliko de yasimin, Je l'ai assemblé dans ma guerta.
Je le kresi, le magnifie, d'autres l'apprécient.
Sekretos Kero deskuvrir, Sekretos de ma vie.
Le Sielo kero pour le papier, le mar Kero pour l'encre.
Les arvoles par pendolas, à eskrivir mes maux, ay ken ne connaissent pas ma douleur, ni étrangers ni parents.