Yasemin Yıldız — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beni Yaktın Sevdiğim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beni Yaktın Sevdiğim » de Yasemin Yıldız.
Paroles
Ben ağlarım O hep güler içimi yakar,
Seven insan sevdiğine böylemi yapar?
Beni terk ettin ya için hiç yanmadı mı?
Yar kalbinde zerre kadar aşk kalmadı mı?
Neyleyim bu dünyayı sen olmayınca,
Hayat zindan oluyor hep ağlayınca.
Şimdi böyle ne yapayım?
Sensiz nefes mi alayim?
Söyle nasil unutayim?
Beni yaktın sevdiğim.
İçimdeki büyük sevdan unutamam ki,
Sen olmadan dayanamam yaşayamam ki.
Gecelerce ağlıyorum gözümde yaşlar,
Belki biten bu aşkımız yeniden başlar.
Traduction des paroles
Je pleure, elle rit, elle brûle.,
Est-ce ce qu'une personne aimante fait à un être cher?
Tu m'as quitté, ça n'a jamais brûlé pour toi?
N'y a-t-il pas un peu D'amour dans votre cœur?
Que suis je avec ce monde sans toi,
La vie est un donjon quand vous pleurez tout le temps.
Maintenant, je fais quoi?
Respirer sans vous?
Dites-moi comment puis-je?
Vous me brûlait, mon amour.
Je ne peux pas oublier le grand amour en moi,
Je ne peux pas vivre sans toi je ne peux pas tenir.
Je pleure la nuit des larmes dans mes yeux,
Peut-être que cet amour qui est fini va recommencer.