Yarn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liquor Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liquor Love » de Yarn.
Paroles
I don’t know about you, but I could use a drink
Is that something you do or don’t partake
Either way I’m crossing the county line
To get my liquor proof 99
You can come along or stay behind
But I wont care about you
Til I got some drinkin to do
I don’t know about you, but it’s the best I ever had
Going down so smooth, it ain’t stinging so bad
Either way I’m feeling mighty fine
Swilling liquor, proof 99
Keep up girl, don’t fall behind
Cause you wont care about me Til you’ve done some drinking you see
I don’t know about you, but I’m feeling rather stoned
Did you drink enough, to wanna take me home
Either way I’m crossing back county line
With a case of liquor proof 99
All I gotta know is your place or mine
I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true
No I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true.
Traduction des paroles
Je ne sais pas pour toi, mais j'aurais besoin d'un verre
Est ce quelque chose que vous faites ou ne participez pas
De toute façon je franchis la limite du comté
Pour obtenir ma preuve d'alcool 99
Vous pouvez venir ou rester derrière
Mais je ne me soucierai pas de toi
Jusqu'à ce que j'ai un peu de drinkin à faire
Je ne sais pas pour toi, mais c'est le meilleur que j'ai jamais eu
En descendant si doucement, ça ne pique pas si mal
De toute façon, je me sens puissant beau
Liqueur de Swilling, preuve 99
Gardez fille, ne tombez pas derrière
Parce que tu ne te soucieras pas de moi Jusqu'à ce que tu aies bu tu vois
Je ne sais pas pour toi, Mais je me sens défoncé
Tu as assez bu pour me ramener à la maison
De toute façon je traverse la frontière du comté
Avec un cas de liqueur preuve 99
Tout ce que je dois savoir c'est chez toi ou chez moi
Je me fiche toujours de toi
Mais cet amour de liqueur se sent sûr vrai
Non Je me fiche toujours de toi
Mais cet amour de liqueur se sent vraiment vrai.