Yann Tiersen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pale white
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pale white » de Yann Tiersen.
Paroles
Mr Haley turned and said
You must not cry now
Crossed the ocean
For his love
To bring her falter
And his chest beat like a wolf
To bring her home
And his chest beat like a wolf
To bring her home
Nobody will come dance
Will come dance upon our grave
Nobody will come dance
Will come dance with us Her face’s so delicate and bright
In alabaster
And his chest beat like a wolf
To bring her home
And his chest beat like a wolf
To bring her home
And if ever you try to sever
All the things we’ve come to know
And if you ever try to sever
All the things we know
Nobody will come dance
Will come dance upon our grave
Nobody will come dance
Will come dance with us
Traduction des paroles
M. Haley se retourna et dit
Tu ne dois pas pleurer maintenant
Traversé l'océan
Pour son amour
Pour l'amener à faiblir
Et sa poitrine battait comme un loup
Pour la ramener à la maison
Et sa poitrine battait comme un loup
Pour la ramener à la maison
Personne ne viendra danser
Viendra danser sur notre tombe
Personne ne viendra danser
Viendra danser avec nous son visage est si délicat et lumineux
En albâtre
Et sa poitrine battait comme un loup
Pour la ramener à la maison
Et sa poitrine battait comme un loup
Pour la ramener à la maison
Et si jamais vous essayez de rompre
Toutes les choses que nous avons appris à connaître
Et si jamais vous essayez de rompre
Toutes les choses que nous savons
Personne ne viendra danser
Viendra danser sur notre tombe
Personne ne viendra danser
Viendra danser avec nous