Yann Tiersen — Paroles et traduction des paroles de la chanson L'homme Aux Bras Ballant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « L'homme Aux Bras Ballant » de Yann Tiersen.
Paroles
I know you know we’re all falling into a deep oblivion
I know you know we’re all falling into a neverending mess
So we have to take care, take care, and share it, share it Share it together (x2)
So let’s get undressed, we need to feel it Please let’s get undressed, we need to live it And sing: fuck me fuck me fuck me fuck me you make me come
Again, you make me come again (x2)
I know you know we’re all falling into a deep oblivion
I know you know we’re all falling into a neverending mess
So we have to take care, take care, and share it, share it Share it together (x2)
So let’s get undressed, we need to fill it Please let’s get undressed, we need to live it And sing: love me love me love me love me, you make me love
Again, you make me love again (x2)
Love me love me love me love me, you make me love again, you
Make me love again love me love me love me love me, you make
Me love again, you make me love again love me love me love
Me love me, you make me love again, you make me love again
Traduction des paroles
Je sais tu sais on tombe tous dans un profond oubli
Je sais tu sais on tombe tous dans un désordre sans fin
Nous devons donc en prendre soin, prendre soin, et de le partager, de le partager Partager ensemble (x2)
Alors déshabillons-nous, nous devons le sentir S'il te plaît déshabillons-nous, nous devons le vivre et chanter: baise-moi baise-moi baise-moi baise-moi tu me fais venir
Encore une fois, vous me faites revenir (x2)
Je sais tu sais on tombe tous dans un profond oubli
Je sais tu sais on tombe tous dans un désordre sans fin
Nous devons donc en prendre soin, prendre soin, et de le partager, de le partager Partager ensemble (x2)
Alors déshabillons-nous, nous devons le remplir S'il te plaît déshabillons-nous, nous devons le vivre et chanter: aime-moi Aime-moi Aime-moi Aime-moi, tu me fais aimer
Encore une fois, tu me fais aimer à nouveau (x2)
Aime-moi aime-moi aime-moi aime-moi, tu me fais l'amour à nouveau, vous
Me faire à nouveau l'amour aime-moi aime-moi aime-moi aime-moi, vous faites
Me love again, tu me fais aimer à nouveau aime-moi Aime-moi Aime-moi
Moi Aime-moi, tu me fais aimer à nouveau, Tu me fais aimer à nouveau