Yandel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moviendo Caderas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moviendo Caderas » de Yandel.
Paroles
Si estas solita llorando
faltar a morir
tranquila que yo sé de algo
que alivia corazones
Todo se olvida bailando
así que sonríe y no llores
Ven pa' que olvides tus penas
lastimas y dolores
Llégale
que esta noche es de rumba
(llégale mano arriba)
Llégale
vamos enciende la fiesta ven
(to' el mundo let’s go)
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea
Me pone loco cuando a ella la guayo (guayo…)
fenomenal la forma en que la guayo (guayo…)
mira la fiesta es la que arde
la rumba te llama caile'
sal pa' la calle
pa' luego es tarde
to' el mundo dándole al baile
Súbela que súbela
pa' sonar esa conga
mueve las caderas hasta que daddy ponga
una terrorista por supuesto es una bomba
que explota cuando le gritan
Mami tírale
tírale tírate un paso
tira
Llégale
que esta noche es de rumba
(llégale mano arriba)
Llégale
vamos enciende la fiesta ven
(to' el mundo)
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea
Vamos a ver como tiembla ese booty booty
cuando baila le dice me culi culi
ponte el ritmo y el flow soy el buly buly
zúmbalo los dueños de la rumba que bailen todas
Este party se bajan todas
hay mucho botes que van sin
llego tu papi you want some more
Mami tírale
tírale tírate un paso
tira
Si estas solita llorando
faltar a morir
tranquila que yo sé de algo
que alivia corazones
Todo se olvida bailando
así que sonríe y no llores
Ven pa' que olvides tus penas
lastimas y dolores
Moviendo caderas
sacúdelo nena
descalzos en la brea tu y yo
menea que menea
Daddy Yankee
Yandel
Traduction des paroles
Si vous êtes seul à pleurer
manquant à mourir
ne t'inquiète pas, je sais quelque chose.
qui apaise les cœurs
Tout est oublié danser
alors souriez et ne pleurez pas
Viens et oublie tes peines
maux et douleurs
Prendre à lui
ce soir c'est de la rumba
(la main lui)
Prendre à lui
venir sur la lumière, la partie viennent sur
(pour " le monde let's go)
Le déplacement des hanches
Shake It Baby
pieds nus dans le terrain toi et moi
Wiggle Wiggle Wiggle
Il me rend fou quand à elle le guayo (guayo…)
phénoménal la façon dont le guayo (guayo…)
regardez, la partie qui est sur le feu.
la rumba vous appelle caile'
sortir dans la rue.
pa ' alors il est tard
au monde donnant à la danse
Le porter, de le mettre en place.
pa ' sonar que conga
Bouge tes hanches jusqu'à ce que papa mette
un terroriste est une bombe
explose lorsqu'engueuler
Maman tirer
jetez jetez-vous une étape
bande
Prendre à lui
ce soir c'est de la rumba
(la main lui)
Prendre à lui
venir sur la lumière, la partie viennent sur
(pour " le monde)
Le déplacement des hanches
Shake It Baby
pieds nus dans le terrain toi et moi
Wiggle Wiggle Wiggle
Voyons comment ce butin tremble.
quand elle danse elle me dit cul cul
obtenez le rythme et le flux je suis le buly buly
zumbalo les propriétaires de la rumba dansent tous
Cette partie est tout en bas
il y a beaucoup de bateaux qui vont sans
Voilà ton papa tu en veux encore
Maman tirer
jetez jetez-vous une étape
bande
Si vous êtes seul à pleurer
manquant à mourir
ne t'inquiète pas, je sais quelque chose.
qui apaise les cœurs
Tout est oublié danser
alors souriez et ne pleurez pas
Viens et oublie tes peines
maux et douleurs
Le déplacement des hanches
Shake It Baby
pieds nus dans le terrain toi et moi
Wiggle Wiggle Wiggle
Daddy Yankee
Yandel