Yamama'nym — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Takes Over All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Takes Over All » de Yamama'nym.
Paroles
Mmm
Yeah
Mmm
I never was the type
To swear to ya or lie
I’m not lookin' for a cheap thrill
So I checked him out to see if he fit the bill
How could I know
He would be so easy to talk to
He caught my eye
I gave him a try
He’s after my heart, too
Love takes over all
There’s nothing you can do
Don’t you (?) don’t you move (?)
Love takes over all
It takes over everything
Slow down
We movin' to fast
Take your time
This could last
These feelings ain’t a game
So if you playin' tough
There’s no one else to blame
Its part of the rush
I get from your touch
When you are near me
Its more than a crush
Deeper than lust
That I am feeling
Love takes over all
There’s nothing you can do
Don’t you (?) don’t you move (?)
Love takes over all
It takes over everything
Got so much work to do
I can’t afford to be loosin' sleep
Over you
Love, oh, my heart was out of reach
But you caught me with it on my sleeve
Love takes over all
There’s nothing you can do
Don’t you (?) don’t you move (?)
Love takes over all
It takes over everything
Yeah
Mmm
Yeah
Mmm
Traduction des paroles
Mmm
Ouais
Mmm
Je n'ai jamais été le type
Pour te jurer ou mentir
Je ne cherche pas un frisson pas cher
Donc je l'ai vérifié pour voir s'il correspondait à la facture
Comment pourrais-je savoir
Il serait si facile de parler
Il a attrapé mon oeil
Je lui ai donné un essai
Il en veut à mon coeur aussi
L'amour prend en charge tous les
Il n'y a rien que vous pouvez faire
N'avez-vous pas (? ne vous déplacez (?)
L'amour prend en charge tous les
Il prend le dessus sur tout
Ralentir
Nous movin' rapide
Prends ton temps
Cela pourrait durer
Ces sentiments ne sont pas un jeu
Donc, si vous playin' tough
Il n'y a personne d'autre à blâmer
Sa partie de la ruée
Je reçois de votre contact
Lorsque vous êtes près de moi
Plus qu'un coup de coeur
Plus profond que la luxure
Que je me sens
L'amour prend en charge tous les
Il n'y a rien que vous pouvez faire
N'avez-vous pas (? ne vous déplacez (?)
L'amour prend en charge tous les
Il prend le dessus sur tout
Eu beaucoup de travail à faire
Je ne peux pas se permettre d'être loosin de sommeil
Au-dessus de vous
L'amour, oh, mon cœur était hors de portée
Mais tu m'as attrapé avec ça sur ma manche
L'amour prend en charge tous les
Il n'y a rien que vous pouvez faire
N'avez-vous pas (? ne vous déplacez (?)
L'amour prend en charge tous les
Il prend le dessus sur tout
Ouais
Mmm
Ouais
Mmm