Y&T — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summertime Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summertime Girls » de Y&T.
Paroles
Oh yeah, I Just wanna watch the girls, goin' by It’s like poetry in motion
Against a hot summer sky
I’m in love, yeah yeah
At least every minute or two
Until' the next time a girl walks by I think I love her too
Oh I, I can’t help myself
But I just lose my head
Every time you see 'em walkin' by Summertime girls
(You make my whole world go around)
Summertime girls
(When you lift me up)
(I never come down)
She’s hot
I dig her wiggle and all that shake
You can read that body language, yeah
A million miles away
Sometimes I, yeah yeah
Come on just a bit, a bit too strong
But I just like to pretend, yes
That I can have 'em all
No time, time to catch my breath
So easily impressed
It doesn’t matter if it’s day or night
Summertime girls
You make my whole world go around
Summertime girls
(But when you lift me up)
(I never come down, no, no)
Come here girls
Summertime girls
(You make my whole world go around)
Summertime girls
(When you lift me up)
(I never come down, no, no)
Summertime girls
(Oh baby, you make my whole world go around)
Summertime girls
(The way you lift me up)
(I never come down, no, no)
Summertime girls
(Summertime girls)
Summertime girls
(You make my whole world go around)
Summertime girls
Traduction des paroles
Oh oui, je veux juste regarder les filles passer, c'est comme de la poésie en mouvement
Contre un ciel d'été chaud
Je suis amoureux, ouais ouais
Au moins toutes les minutes ou les deux
Jusqu'à la prochaine fois qu'une fille passe, je pense que je l'aime aussi
Oh j'ai, je ne peux pas m'en empêcher
Mais je viens de perdre ma tête
Chaque fois que vous voyez 'em walkin' par Summertime girls
(Vous faites tourner tout mon monde)
L'été les filles
(Quand vous me soulevez)
(Je ne viens jamais vers le bas)
Elle est chaude
J'aime son tortillement et tout ce tremblement
Vous pouvez lire ce langage corporel, Oui
À un million de kilomètres
Parfois, je, ouais ouais
Viennent juste un peu, un peu trop fort
Mais je voudrais juste faire semblant, oui
Que je peux tous les avoir
Pas le temps, le temps de reprendre mon souffle
Si facilement impressionné
Il n'a pas d'importance si c'est de jour ou de nuit
L'été les filles
Tu fais tourner tout mon monde
L'été les filles
(Mais quand vous me soulevez)
(Je ne descends jamais, non, non)
Venez ici les filles
L'été les filles
(Vous faites tourner tout mon monde)
L'été les filles
(Quand vous me soulevez)
(Je ne descends jamais, non, non)
L'été les filles
(Oh bébé, tu fais tourner tout mon monde)
L'été les filles
(La façon dont vous me soulevez)
(Je ne descends jamais, non, non)
L'été les filles
(L'été les filles)
L'été les filles
(Vous faites tourner tout mon monde)
L'été les filles