Y&T — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Stop Runnin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Stop Runnin' » de Y&T.
Paroles
You know I thought you were so naive
But you were runnin' a game on me
'Cause baby I saw through your lies, lies, lies
When I had the world in the palm of my hand
You never looked at another man
But when I started to slip you said, «Bye, bye, bye»
Time has made you just a memory
Now I’m winnin' so baby if I see
You runnin' back to me, you better
Keep on runnin', don’t stop runnin'
Keep on runnin' 'cause you can’t catch me You better keep on runnin', don’t stop runnin'
Keep on runnin', oh yeah
Ah, well you heard I got my big break
So now you’re sayin' that you made a mistake
And you wanna come back for the ride, ride, ride
Well the word is out all over town
You’re not the only girl who’s chasin' me now
Take your place at the end of the line, line, line
Used to love you but you set me free
Table’s turnin' now you’re beggin' me Baby can’t you see you gotta
Keep on runnin', don’t stop runnin'
Keep on runnin' well you can’t catch me You better keep on runnin', don’t stop runnin'
Keep on runnin', oh yeah
If you wanna get next to me
(Don't stop runnin')
If you wanna feel the ecstasy
(Don't stop runnin')
If you want it like it used to be
(Keep on runnin')
So you want another chance with me
(Don't stop runnin')
Ooh yeah
Yeah, yeah, yeah you better
Keep on runnin'
Don’t stop runnin'
Keep on runnin'
If you wanna get next to me
(Keep on runnin')
If you wanna feel the ecstasy
(Don't stop runnin')
If you want it like it used to be
(Keep on runnin')
Keep on runnin'
So you want another chance with me
(Keep on runnin')
Oh baby you’re just a memory
(Don't stop runnin')
'Cause you’ll never catch up with me
(Keep on runnin')
Keep on runnin', oh yeah
Keep on runnin'
Don’t stop runnin'
Keep on runnin'
Traduction des paroles
Je te croyais si naïve
Mais vous avez été runnin' un jeu sur moi
Parce que bébé j'ai vu à travers tes mensonges, mensonges, mensonges
Quand j'avais le monde dans la paume de ma main
Tu n'as jamais regardé un autre homme
Mais quand j'ai commencé à glisser vous avez dit, " Bye, bye, bye»
Le temps vous a fait juste un souvenir
Maintenant, je gagne donc bébé si je vois
Tu me retournes en courant, tu ferais mieux
Garder sur runnin', n'arrêtez pas de runnin'
Continue à courir parce que tu ne peux pas m'attraper tu ferais mieux de continuer à courir, n'arrête pas de courir
Garder sur runnin', oh ouais
Ah, eh bien vous entendre j'ai eu ma grosse pause
Alors maintenant tu dis que tu as fait une erreur
Et tu veux revenir pour la balade, balade, balade
Eh bien le mot est partout en ville
Tu n'es pas la seule fille à me poursuivre maintenant
Prenez votre place à la fin de la ligne, Ligne, Ligne
Avant tu t'aimais Mais tu m'as libéré
La Table tourne maintenant tu me mendies Bébé tu ne vois pas que tu dois
Garder sur runnin', n'arrêtez pas de runnin'
Continuez à courir bien vous ne pouvez pas m'attraper vous feriez mieux de continuer à courir, n'arrêtez pas de courir
Garder sur runnin', oh ouais
Si tu veux obtenir à côté de moi
(Ne pas arrêter runnin')
Si tu veux sentir l'extase
(Ne pas arrêter runnin')
Si vous le souhaitez, comme il l'habitude d'être
(Garder sur runnin')
Alors tu veux une autre chance avec moi
(Ne pas arrêter runnin')
Ooh oui
Ouais, ouais, ouais, vous mieux
Garder sur runnin'
Ne vous arrêtez pas runnin'
Garder sur runnin'
Si tu veux obtenir à côté de moi
(Garder sur runnin')
Si tu veux sentir l'extase
(Ne pas arrêter runnin')
Si vous le souhaitez, comme il l'habitude d'être
(Garder sur runnin')
Garder sur runnin'
Alors tu veux une autre chance avec moi
(Garder sur runnin')
Oh bébé tu es plus qu'un souvenir
(Ne pas arrêter runnin')
Parce que tu ne me rattraperas jamais
(Garder sur runnin')
Garder sur runnin', oh ouais
Garder sur runnin'
Ne vous arrêtez pas runnin'
Garder sur runnin'