Xzibit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Judgement Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Judgement Day » de Xzibit.
Paroles
You can turn your back and then walk away
(You can turn your back and then walk away)
Soon be comin the judgement day
(Ahh, soon there be comin the judgement day)
Yes, uhh, breathe with me
C’mon. listen, yo I know you’re fed up, feel like you can’t get up Have faith, stay strong, keep your head up Yo, it only gets worse; we in a world
where your status and your bank account determine your worth
There’s no time to rehearse, the clock been tickin
cause we all started dyin at birth, I speak the truth and it hurts
It felt like I was dyin of thirst
'til I was blessed with my voice, I move mountains with verse
The worst thing you ever seen in your life, «The Passion of Christ»
Pregnant chicks buyin rock, hittin the pipe
It ain’t like I ain’t tried to tell ya; misery love company
Keepin the wrong company brings failure
Cause people use people like paraphenalia
With a scam, with a scheme, with a dream to sell ya But I ain’t got nothin but love for all my soldiers and thugs
To all of my women, we gotta keep livin, c’mon
You can turn your back and then walk away
(Ohh, don’t turn your back and then walk away y’all)
Soon be comin the judgement day
(Soon there be comin judgement day)
Yeah! C’mon
Mr. X to the Z had to raise the stakes
Had to touch my people like T.D. Jakes
On the ground like a nigga flippin crumbs to cake
I won’t stop like an eighteen wheeler with no brakes
Bein dipped in her-on so each CD’s weight
Niggaz be fake, they speak what they can’t create (create)
You won’t, see me break, I’m built for a tough frame
One-eighty-five and I’m still on huff
I was only 15, tryin to pass that rock
Never got caught, just sat down, collected my thoughts
This is bullshit, I ain’t got a plane or a boat
I’m just another nigga sellin some coke, y’know?
Had to grab life right by the throat, murder I wrote
My callin for ballin wasn’t pedalin dope
It was oversea convoys, bangin out cuts
No police or government agency lockin me up, so what?
You can turn your back and then walk away
(You can turn your back and then walk away)
Soon be comin the judgement day
(SOOOOON there’ll be a-comin a judgement day)
What do you believe in? I believe in karma
And that fo'-five to drop that drama
Can’t wait for the time when I meet my maker
Picture everlasting life in Jamaica, time to wake up Watch your thoughts, your thoughts become words
Your words become actions when the bullshit happens
Keep laughin, that’s when the gauge start clackin
Feel the buckshots smackin have your body mismatchin
Yo, I feel the devil tryin to force my hand
Steady bringin out the soldier in a peaceful man
See I was born to be all that I can, without a Uncle named Sam
As you can see we just a part of his plan
Cause first there was a war on blacks
And then there was a war on crack, now it’s war in Iraq, c’mon
I never give up, I only give back
I ain’t preachin I’m just statin the facts
So let the choir SING!
You can turn your back and then walk away
(You can turn your back and then walk away)
Soon be comin the judgement day
(Owwwww, soon there’ll be comin the judgement day)
Traduction des paroles
Vous pouvez tourner le dos et ensuite vous éloigner
(Vous pouvez tourner le dos et ensuite vous éloigner)
Bientôt comin le jour du jugement
(Ahh, bientôt il y aura venir le jour du jugement)
Oui, heu, respirer avec moi
Allez les. écoutez, yo je sais que vous en avez marre, sentez que vous ne pouvez pas vous lever avoir la foi, rester fort, garder la tête haute Yo, ça ne fait qu'empirer; nous dans un monde
où votre statut et votre compte bancaire déterminent votre valeur
Il n'y a pas de temps pour répéter, l'horloge a été tickin
parce que nous avons tous commencé à mourir à la naissance, je dis la vérité et ça fait mal
Il s'est senti comme si j'étais dyin de la soif
jusqu'à ce que je sois béni de ma voix, je déplace des montagnes avec des vers
La pire chose que vous ayez jamais vue dans votre vie, «la Passion du Christ»
Poussins enceintes buyin rock, hittin la pipe
Ce n'est pas comme si je n'avais pas essayé de te le dire; misery love company
Keepin la mauvaise entreprise apporte l'échec
Parce que les gens utilisent des gens comme paraphenalia
Avec une arnaque, avec un stratagème, avec un rêve de te vendre mais je n'ai rien d'autre que de l'amour pour tous mes soldats et voyous
Pour toutes mes femmes, on doit rester en vie, allez
Vous pouvez tourner le dos et ensuite vous éloigner
(Ohh, ne tournez pas le dos et puis partez vous tous)
Bientôt comin le jour du jugement
(Bientôt il y aura comin judgement day)
Ouais! Allez
M. X au Z a dû augmenter les enjeux
J'ai dû toucher mon peuple comme T. D. Jakes
Sur le terrain comme un nigga flippin miettes à gâteau
Je ne m'arrêterai pas comme un dix huit roues sans freins
Bein plongé dans son - sur le poids de chaque CD
Niggaz être faux, ils parlent ce qu'ils ne peuvent pas créer (créer)
Vous ne le ferez pas, me voir briser, je suis construit pour un cadre difficile
Quatre-vingt-cinq et je suis toujours sur huff
J'avais seulement 15 ans, j'essayais de passer ce rocher
Jamais été pris, juste assis, recueilli mes pensées
C'est des conneries, je n'ai ni avion ni bateau
Je suis juste un autre mec qui vend de la coke, tu sais?
J'ai dû prendre la vie juste à la gorge, meurtre que j'ai écrit
Mon appel pour ballin n'était pas pédalin dope