XY Unlimited — Paroles et traduction des paroles de la chanson They All Fall Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They All Fall Down » de XY Unlimited.
Paroles
One by one the soldiers stumble
See them as they stand and tumble
You’re here with me
Cities burnt and towers falling
They don’t hear the children calling
Their families
And I’m standing here beside you just to see what comes of this
We can falter now or leave behind a lifetime of regret
Many braver men before me died along this road I’ve found
One by one, they all fall down
One by one the soldiers crumble
See them as they stand and tumble
You’re shaking now
I will hold you close to me
Cling to me 'til I’m not breathing
Our last goodbye
And I’m standing here beside you just to see what comes of this
We can falter now or leave behind a lifetime of regret
Many braver men before me died along this road I’ve found
One by one, they all fall down
Singing like you showed me
Burning, breaking slowly
Ashes, ashes
They all fall down
Singing like you showed me
Burning, breaking slowly
Ashes, ashes
They all fall down
And I’m standing here beside you just to see what comes of this
We can falter now or leave behind a lifetime of regret
Many braver men before me died along this road I’ve found
One by one, they all fall down
Singing like you showed me
Burning, breaking slowly
Ashes, ashes
They all fall down
Singing like you showed me
Burning, breaking slowly
Ashes, ashes
They all fall down
Traduction des paroles
Un par un les soldats trébuchent
Voyez-les comme ils se tiennent et dégringolent
Tu es là avec moi
Les villes brûlées et les tours qui tombent
Ils n'entendent pas les enfants appeler
Leurs familles
Et je suis là à côté de toi juste pour voir ce qui en ressort
Nous pouvons faiblir maintenant ou laisser derrière nous une vie de regret
Beaucoup d'hommes plus courageux avant moi sont morts le long de cette route que j'ai trouvée
Un par un, tous tomber
Un par un les soldats crumble
Voyez-les comme ils se tiennent et dégringolent
Tu trembles maintenant
Je te tiendrai près de moi
Accrochez-vous à moi jusqu'à ce que je ne respire plus
Notre dernier au revoir
Et je suis là à côté de toi juste pour voir ce qui en ressort
Nous pouvons faiblir maintenant ou laisser derrière nous une vie de regret
Beaucoup d'hommes plus courageux avant moi sont morts le long de cette route que j'ai trouvée
Un par un, tous tomber
Chanter comme tu m'as montré
Brûlant, se brisant lentement
Des cendres, des cendres
Tous tomber
Chanter comme tu m'as montré
Brûlant, se brisant lentement
Des cendres, des cendres
Tous tomber
Et je suis là à côté de toi juste pour voir ce qui en ressort
Nous pouvons faiblir maintenant ou laisser derrière nous une vie de regret
Beaucoup d'hommes plus courageux avant moi sont morts le long de cette route que j'ai trouvée
Un par un, tous tomber
Chanter comme tu m'as montré
Brûlant, se brisant lentement
Des cendres, des cendres
Tous tomber
Chanter comme tu m'as montré
Brûlant, se brisant lentement
Des cendres, des cendres
Tous tomber