XXX Car Ride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Getaway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Getaway » de XXX Car Ride.
Paroles
I want
to take you
some place where your eyes can burn bright
You look at me like you think that i can save you
you’re lost to all your inner
fears
and they bring you
tears
but you still can’t get away
fears
and they bring you
tears
but you still can’t get away
fears
and they bring you
tears
but you still can’t get away
get away
get away
can’t get away
still can’t get away.
It’s changing how you feel
making it all too real
come on and let me take you home
you can’t be alone
you can’t face this on your own
just lost in your
fears
and they bring you
tears
but you still can’t get away
fears
and they bring you
tears
but you still can’t get away
fears
and they bring you
tears
but you still can’t get away
get away
get away
can’t can’t get away
still can’t get away.
You know it’s coming back around for you
you can’t get away, run away, hide away
can’t stop how you feel inside
i know how hard you strive
get away, run away, hide away…
You
can
stop
the way you feel
inside
inside
inside
fears
and they bring you
tears
but you still can’t get away
fears
and they bring you
tears
but you still can’t get away
can’t get away
still can’t get away
can’t can’t can’t get away
still still
can’t
get away (way way way)
still can’t can’t can’t can’t can’t
still can’t can’t get away (way way way)
Traduction des paroles
Je veux
pour vous
un endroit où vos yeux peuvent brûler vif
Tu me regardes comme si tu pensais que je peux te sauver
vous êtes perdu à tout votre intérieur
peur
et qu'ils vous apportent
larme
mais tu ne peux toujours pas t'échapper
peur
et qu'ils vous apportent
larme
mais tu ne peux toujours pas t'échapper
peur
et qu'ils vous apportent
larme
mais tu ne peux toujours pas t'échapper
sortir
sortir
peut pas sortir
toujours pas de suite.
Ça change ce que tu ressens
rendant trop réel
Viens et laisse moi te ramener à la maison
vous ne pouvez pas être seul
vous ne pouvez pas faire face à cela tout seul
perdu dans votre
peur
et qu'ils vous apportent
larme
mais tu ne peux toujours pas t'échapper
peur
et qu'ils vous apportent
larme
mais tu ne peux toujours pas t'échapper
peur
et qu'ils vous apportent
larme
mais tu ne peux toujours pas t'échapper
sortir
sortir
peut pas peut pas sortir
toujours pas de suite.
Tu sais que ça revient pour toi
tu ne peux pas t'enfuir, t'enfuir, te cacher
Je ne peux pas arrêter ce que tu ressens à l'intérieur
je sais comment dur vous essayez
fuir, fuir, se cacher loin…
Vous
peut
arrêter
la façon dont vous vous sentez
à l'intérieur de
à l'intérieur de
à l'intérieur de
peur
et qu'ils vous apportent
larme
mais tu ne peux toujours pas t'échapper
peur
et qu'ils vous apportent
larme
mais tu ne peux toujours pas t'échapper
peut pas sortir
toujours pas de suite
peut pas peut pas peut pas sortir
encore encore
ne peut pas
sortir (way way way)
encore ne peut pas peut pas peut pas peut pas peut pas
ne peut toujours pas ne peut pas s'échapper (way way way)