XV — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boy From Kansas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boy From Kansas » de XV.
Paroles
Yeah, this is me man
This is just me This is the boy from Kansas
Been around the world
Seen different things, you know
But this is me
I don’t drink or smoke, I do my thing
I just do my songs, make my beats,
I just roll with my dogs, keep my peace,
But if y’all want be I keep my peace
I don’t club too much I stay at home,
I like to cruise a lot, don’t answer the phone
I got my girl wrapped up don’t need no more
I’m like not live too long I see the globe
I’m humble and cool ask my dudes
Like Sez and Bling, Ace and Dubes
Or Stringer and Block, 7 and Bounce
Or haters that know me around the town
I’m king of the city I make that crown
So if you want once we can battle it out
I have a lot to say so you can stay with the pen
You can break it down in the end
I’m just a boy from Kansas
No matter where you go don’t forget where you come from
I’m just a boy from Kansas
When the heart is in your home you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You went all around the globe but you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You’re still that boy from Kansas just tell 'em where you’re from
I like only to rap benzes and blacks
I got homies who work, homies who track
I done did more work never go back
I love spinning giving you my vision through tracks
I’m a city boy from the ICT
Don’t confuse it with the country homie come and see
We the middle of the mat finger cuz I rap like
East coast west coast bring it on back
I like Air Force One’s, Bakes is cool
I like Chuck Taylor’s or some skater shoes
You like this dude seems hella confused
Nah homie that’s just how I do You never knew, I’m complex
I went to black and white schools
Took a little from the bad, took a little from the good
Took a white people hat brought it back to the hood
I’m sorry if I’m misunderstood
I’m just a boy from Kansas
No matter where you go don’t forget where you come from
I’m just a boy from Kansas
When the heart is in your home you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You went all around the globe but you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You’re still that boy from Kansas just tell 'em where you’re from
You can catch me on the block with my crew
If I’m not posted I’ll be driving on through
Chuck in the deuce is up the Cripz and Bloodz
Folks, whoever homie I show everyone love
Holla if you see me on your block if you see me on the grind
Just throw the boy a sign holla at me man
If I’m rolling through your city yea you see the boy busy
If I have the look fly take a flick man
I don’t do much fair
I don’t skate but I dress like a skater that’s just who I am
I still rap for my D boys
Moving grems and all white like the Ku Klux Klan
Rerun whatever side come through the middle
I’ma make the game take a break for the middle
If I was to die how would you describe me This here is X to the V
I’m just a boy from Kansas
No matter where you go don’t forget where you come from
I’m just a boy from Kansas
When the heart is in your home you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You went all around the globe but you know that’s where you from
I’m just a boy from Kansas
You’re still that boy from Kansas just tell 'em where you’re from
Traduction des paroles
Ouais, c'est moi, l'homme
C'est juste moi C'est le garçon du Kansas
Fait le tour du monde
Vu différentes choses, vous savez
Mais c'est moi
Je ne bois ni ne fume, Je fais mon truc
Je fais juste mes chansons, je fais mes beats,
Je roule juste avec mes chiens, garde ma paix,
Mais si vous voulez être je garde la paix
Je ne fais pas trop de club je reste à la maison,
J'aime beaucoup la croisière, ne réponds pas au téléphone
J'ai ma copine emballée Je n'en ai plus besoin
Je suis comme ne pas vivre trop longtemps je vois le globe
Je suis humble et cool demandez à mes mecs
Comme Sez et Bling, Ace et Dubes
Ou Limon et bloc, 7 et rebond
Ou des ennemis qui me connaissent dans la ville
Je suis le roi de la ville je fais cette Couronne
Donc si vous voulez une fois nous pouvons nous battre
J'ai beaucoup à dire pour que tu restes avec le stylo
Vous pouvez le décomposer à la fin
Je suis juste un garçon du Kansas
Peu importe où vous allez, n'oubliez pas d'où vous venez
Je suis juste un garçon du Kansas
Quand le cœur est dans votre maison, vous savez où vous de
Je suis juste un garçon du Kansas
Tu as fait le tour du monde mais tu sais d'où tu viens
Je suis juste un garçon du Kansas
Tu es toujours ce garçon du Kansas dis-leur d'où tu viens
J'aime seulement rap benzes et noirs
J'ai des potes qui travaillent, des potes qui suivent
J'ai fait plus de travail Ne jamais revenir en arrière
J'adore tourner en vous donnant ma vision à travers les pistes
Je suis un citadin des TIC
Ne le confondez pas avec le pays homie Venez voir
Nous le milieu de la tapis doigt cuz je rap comme
Côte Est côte ouest ramenez le
J'aime Air Force One, Bakes est cool
J'aime les chaussures de Chuck Taylor ou de patineur
Vous aimez ce mec semble Hella confus
Nah homie c'est juste comme ça que je fais tu n'as jamais su, je suis complexe
Je suis allé dans des écoles noires et blanches
A pris un peu du mauvais, a pris un peu du bon
J'ai pris un chapeau blanc je l'ai ramené au capot
Je suis désolé si je suis mal compris
Je suis juste un garçon du Kansas