Xuxa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quem pegou o biscoito? (Who stole the cookies?) / Tic tic tac (Hickory, dickory, dock) / Elefante trombinha (Elefante trompita) » de Xuxa.

Paroles

Tum tum tum
Meu coração faz tum tum
Quem que pegou o biscoito do prato?
A Xuxa pegou o biscoito do prato
Quem eu?
É você
É ruim
Então quem?
A Bebela pegou o biscoito do prato
Quem eu?
É você
É ruim
Então quem?
O Renan Pegou o biscoito do prato
Quem eu?
É você
Pode ser
Tic tac, tac tic
O ratinho correu pra subir
O relógio bateu
O ratinho desceu
Tic tac, tac tic
Eu tenho um elefante que se chama Trombinha
Que mexe as orelhas chamando a mamãezinha
E a mamãe lhe disse:
«Comporte-se Trombinha
Senão eu vou te dar»
Que? Que?
«Txa txa bem na bundinha»

Traduction des paroles

Tum tum tum
Mon coeur ne tum tum
Qui a enlevé le biscuit de l'assiette?
Le Xuxa a pris le biscuit de l'assiette
Qui, moi?
C'est vous
C'est mauvais
Alors qui?
Le Bebela a pris le biscuit de l'assiette
Qui, moi?
C'est vous
C'est mauvais
Alors qui?
Renan a enlevé le biscuit de l'assiette
Qui, moi?
C'est vous
Pourrait être
Tic tac, tic tac
La souris a couru vers le haut
L'horloge a frappé
La souris est descendue
Tic tac, tic tac
J'ai un éléphant appelé Trombinha
Ça remue les oreilles en appelant maman
Et maman lui a dit:
"Se comporter trompette
Sinon je vais vous donner»
Comment? Comment?
"Txa TXA droit dans le cul»