XS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бирюзовой волной
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бирюзовой волной » de XS.
Paroles
Текла река издалека — не широка, не глубока.
Текла в рассвет из темноты. И берег я, и берег ты.
Пришла любовь, как ураган, водой размыла берега.
Но словно искры волшебства, горели заревом слова.
Поверь бирюзовой волне,
Поверь и с рассветом вернись ко мне, ко мне.
Поверь бирюзовой волне,
Волны этой реки мы с тобой, а река — любовь.
Поверь бирюзовой волне,
Поверь и с рассветом вернись ко мне, ко мне.
Поверь бирюзовой волне,
Волны этой реки мы с тобой, а река — любовь.
Пусть океан за тысячу миль, но нам с тобою хватит сил —
Простить, поверить и забыть, и по течению не плыть.
Пришла любовь, как ураган, водой размыла берега.
Но словно искры волшебства, горят любви моей слова.
Поверь бирюзовой волне,
Поверь и с рассветом вернись ко мне, ко мне.
Поверь бирюзовой волне,
Волны этой реки мы с тобой, а река — любовь.
(проигрыш)
Поверь бирюзовой волне,
Поверь и с рассветом вернись ко мне, ко мне.
Поверь бирюзовой волне,
Волны этой реки мы с тобой, а река — любовь.
Поверь бирюзовой волне,
Волны этой реки мы с тобой, а река — любовь.
Traduction des paroles
La rivière coulait de loin - pas large, pas profond.
Coulait à l'aube de l'obscurité Et le rivage moi et le rivage toi.
L'amour est venu comme un ouragan, l'eau a brouillé les rives.
Mais comme des étincelles de magie, la lueur de la parole brûlait.
Crois la vague turquoise,
Crois-moi et avec l'aube, reviens vers moi, vers moi.
Crois la vague turquoise,
Les vagues de cette rivière nous sont avec vous, et la rivière est l'amour.
Crois la vague turquoise,
Crois-moi et avec l'aube, reviens vers moi, vers moi.
Crois la vague turquoise,
Les vagues de cette rivière nous sont avec vous, et la rivière est l'amour.
Laissez l'océan à mille miles, mais nous avons assez de force avec vous —
Pardonner, croire et oublier, et ne pas suivre le courant.
L'amour est venu comme un ouragan, l'eau a brouillé les rives.
Mais comme des étincelles de magie, l'amour de ma parole brûle.
Crois la vague turquoise,
Crois-moi et avec l'aube, reviens vers moi, vers moi.
Crois la vague turquoise,
Les vagues de cette rivière nous sont avec vous, et la rivière est l'amour.
(perdant)
Crois la vague turquoise,
Crois-moi et avec l'aube, reviens vers moi, vers moi.
Crois la vague turquoise,
Les vagues de cette rivière nous sont avec vous, et la rivière est l'amour.
Crois la vague turquoise,
Les vagues de cette rivière nous sont avec vous, et la rivière est l'amour.