XLR8 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dance With Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dance With Me » de XLR8.
Paroles
Masdan mo ating paligid
Puro problema lagi
Ba’t di subukang sumayaw
At nang sumigla ang iyong araw
Baby, just dance to the beat
While your body feels the heat
Lagyan ng buhay na parang ika’y nang-aakit
Like kaw ay makinig
Oh baby, just get on your feet
Sumayaw, sumabay
Ihataw ang galaw!
(Ooh ahh) Come on, halika na’t sumayaw
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, sige na’t kami’y sabayan
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, ihataw mo ang galaw
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, sige na kami’y sabayan
Daanin sa sayaw ang problema Baby
Problema’y kalimutan muna
Sa dance floor, ikaw ang bida
Mga tao’y pahangain mo Baby ihataw mo Oh girl igiling mo Pakinggan mo ang beat
Sabayan ng steps na malupit
Lagyan ng buhay nang parang ika’y nang-aakit
Like kaw ay makinig
Oh baby, just get on your feet
Sumayaw, sumabay
Ihataw ang galaw!
(Ooh ahh) Come on, halika na’t sumayaw
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, sige na’t kami’y sabayan
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, ihataw mo ang galaw
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, sige na kami’y sabayan
Daanin sa sayaw ang problema Baby
Sa iyong mata, aking nakikita
Sigla at saya, na wala sa iba yeah
The party’s just began
(Ooh ahh)
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, sige na’t kami’y sabayan
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, ihataw mo ang galaw
Dance with me girl, dance dance with me girl
(Ooh ahh) Come on, sige na kami’y sabayan
Daanin sa sayaw ang problema Baby
Oooh Yeah Yeah Yeah
Wooh Yeah Yeah Yeah
Dance with me girl Woh wooh ooh
Dance with me girl Wooh Wooh Yeahhh
Traduction des paroles
Masdan Mo ating paligid
Puro problema toujours
Ba pas di subukang sumayaw
À nang sumigla ang iyong aráw
Bébé, juste danser au rythme
Pendant que votre corps ressent la chaleur
Lagyan ng buhay na parang ika'y nang-aakit
Comme kaw ay makinig
Oh bébé, juste obtenir sur vos pieds
Sumayaw, sumabay
Ihataw ANG galaw!
(Ooh ahh) allez, halika na pas sumayaw
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) Venez, sige na pas kami y sabayan
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) allez, ihataw mo ang galaw
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) Venez, sige na kami y sabayan
Daanin sa sayaw ANG problema Bébé
Problema'y kalimutan muna
Sa piste de danse, ikaw ang bida
Mga tao'y pahangain Mo Bébé ihataw mo Oh fille igiling mo Pakinggan mo ang battre
Sabayan ng étapes na malupit
Lagyan ng buhay Nang Parang ika'y nang-aakit
Comme kaw ay makinig
Oh bébé, juste obtenir sur vos pieds
Sumayaw, sumabay
Ihataw ANG galaw!
(Ooh ahh) allez, halika na pas sumayaw
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) Venez, sige na pas kami y sabayan
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) allez, ihataw mo ang galaw
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) Venez, sige na kami y sabayan
Daanin sa sayaw ANG problema Bébé
Sa iyong mata, roi nakikita
Sigles à saya, na wala sa iba ouais
La partie commence
(Ooh ahh)
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) Venez, sige na pas kami y sabayan
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) allez, ihataw mo ang galaw
Danse avec moi fille, danse danse avec moi fille
(Ooh ahh) Venez, sige na kami y sabayan
Daanin sa sayaw ANG problema Bébé
Oooh Ouais Ouais Ouais
Wooh Ouais Ouais Ouais
Danse avec moi fille Woh wooh oh
Danse avec moi fille Wooh wooh Yeahhh