X-Ray Spex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Junk Food Junkie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Junk Food Junkie » de X-Ray Spex.
Paroles
Johnny’s got an addiction
He’s strung out without conviction
He was raised with a microwave
Sticky trashy fast food slave
He’s a junk food junky
He could be a lot more spunky hunky
But he’s a junk food junky
Blame it on the food yeah, you know it’s bad
Mother doesn’t really know
Shopping in a glossy show
Then again her budget’s low
Her health so bad it makes her slow
She’s a junk food junky
She’s stressed and very jumpy
She’s a junk food junky
Blame it on the food yeah, we know its bad
Blame it on the food yeah, we know it’s bad
Jenny’s in a fix
With her arithmetics
Poor concentration
Boys in the classroom cause agitation
She’s a junk food junky
She could be a lot more fun
But she’s a junk food junky
Blame it on the food yeah
Blame it on the food yeah
Blame it on the food yeah
You know it’s bad
You know it’s bad
B a d ! !
Traduction des paroles
Johnny a une dépendance
Il est parti sans conviction
Il a été élevé avec un micro ondes
Collant trash fast food esclave
C'est un junky de la malbouffe
Il pourrait être beaucoup plus courageux hunky
Mais c'est un junky de la malbouffe
Blâmer sur la nourriture ouais, vous savez que c'est mauvais
Mère ne sait pas vraiment
Shopping dans un spectacle brillant
Là encore son budget est bas
Sa santé est si mauvaise qu'elle la rend lente
C'est une junky de la malbouffe
Elle est stressée et très nerveuse
C'est une junky de la malbouffe
Blâmer sur la nourriture Ouais, nous savons que c'est mauvais
Blâmer sur la nourriture Ouais, nous savons que c'est mauvais
Jenny est dans un correctif
Avec son arithmétique
Mauvaise concentration
Les garçons dans la salle de classe provoquent de l'agitation
C'est une junky de la malbouffe
Elle pourrait être beaucoup plus amusant
Mais c'est une junky de la malbouffe
La faute à la nourriture ouais
La faute à la nourriture ouais
La faute à la nourriture ouais
Vous savez que c'est mauvais
Vous savez que c'est mauvais
B A d ! !