Wyclef Jean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghetto Racine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghetto Racine » de Wyclef Jean.
Paroles
Paske si se pat pou moun poo
Nou pa tap janm konnen wyclef
Mwen pa sou bo no Mwen pa sou bo sud
Mwen pa sou bo les
Mwen pa sou bo wes
Msou bo bel dam yo Neg ki gen zam yo Neg ki sere bob marley nan choset yo Le police kenbe yo yo tire yo Le imigrasyon pran yo yo depote yo Neg kwa des bouke yo Neg kap fe grimo
Yo di yo fe gri paske peyi pa gen lajan o Peyi pa gen lajan kanaval chak ane o Lajan pou kanaval fok gen lajan pou manje o Respekte bon dye oo Domi avek kwa sa oo 32 degre men mwen kay on mason o Leternel est mon bergee je ne make rien o Menm si mkenbew nan foul la map epike ou avek kouto (anko)
(poukisa)pase nou pa respekte ble e te Nou te fet nan ghetto kounyen kaynou gen elevator
Mezanmi brooklyn bloke mezanmi gade li bloke
Canada bloke mezanmi gade li bloke
Miami bloke mezanmi gade li bloke
Haiti bloke mezanmi gade li bloke
Ghetto mwen te fet nan ghetto
Fok mwen reprezant pou moun po Pase si se pat pou moun po Nou pa tanp janm konnen wyclef
Gade nan kwadebouke yo gen on nouvo zam yo rele nou pa care
Koman yo rele zam sa nou pa care
Li tiye manman papa fre avek se Lem pale ak zam la zam la dim li pa ke
Mwen di zam yo yap voyew nan lanfe
Zam lan di msye met pase li gen tan vizite lisife
Oh gade mysye kape rale zam li Zam la pa menm bon pou di bonswa ak jesus
Pase le wap rale se le sa nap tire
Le wap pale se kadav ou nap gade (anh anh anh)
Gwo gason nou pral antere o fon
Si se james bond ou ye aswe a nap touye espyon
Nou gen on nouvo zam yo rele nou pa care
Koman yo rele zam sa nou pa care
Li tiye manman papa fre avek se Lem pale ak zam la zam la dim li pa care
Vyolans nou pa vle mezanmi (nou pa vlel)
Foul la avanse mezanmi (avansel)
Sivouple pinga pouse mezanmi (pinga nou pouse)
Siveye lougawou yo aswe a yo anvi vole
Lase mwen pap janm bliye lase
Mwen te fet kwadesbouke
Paske si se pat pou ayiti
Nou patap janm konnen wyclef
Leve men nou si no soti nan ghetto
Kote dread lox yo ki te genyen afro
Kote ayisyen yo ki renmen manje mango
Kote timoun piti yo kap jwe lago
Depi yo we wyclef yo gen satisfaksyon
Yo renmen mesye a ki gen 12 televizyon
Mezanmi playstation dvd li nan dwe nan jem
Le police kenbe mwen se machin mwen yo vle gade
Gade on ayisyen ki soti an ayiti
Lem jwe las vegas yo relem elvis presley
Oh oh yo banm on body guard ki soti an italy
Men nou konnen wyclef pa janm mache san fizi
Mezanmi si li fe nwa map tire sou la lune
Paske nou konnen wyclef jean se jean-jacques dessalines
Timoun nan ghetto pinga nou chanje channel
Bondye ap pwoteje nou kankou li pwoteje danniel
Jeriko jeriko miray la kraze
Jeriko jeriko miray la kraze
Jeriko jeriko miray la kraze
Men gade miray e yo pa kraze
Mezanmi ghetto nou te fet nan ghetto
Fok nou reprezante pou moun po Paske si se pat pou moun po Nou pa tap janm konnen jerall
Mezanmi leve drapo nou mezanmi pi wo pi wo Respekte refije yo pi wo pi wo Nou konnen nou se mvp pi wo pi wo Respekte rasin lan pi wo pi wo Mvp rasin, bagay yo pral kontinye
Jeriko jeriko miray la kraze
Jeriko jeriko miray la kraze
Jeriko jeriko miray la kraze
Men gade miray e yo pa kraze
Woy woy woy back up back up Jeriko miray la kraze (10x)
Met yo di siw te la, laj pa tap mouri… enben kotel ye?
Laj sa, leve nan tomb la (until fade)
Traduction des paroles
Parce que si ce n'était pas pour ces caca
Nous ne saurions jamais wyclef
Je ne suis pas sur pour baiser non, je ne suis pas sur le point de baiser sud
Je ne suis pas sur le point d'embrasser le
Je ne vais pas embrasser wes
Msou Bo bel dames sont des gars qui ont des armes à feu à Neg serré bob marley de chaussettes à la police de détective pour les garder et les tirer comme l'immigration pour les emmener à deportes à Neg profils croisés fatigué à Neg regardant grimo fée
Ils disent le gris d'acier parce que le pays n'a pas la monnaie o le pays n'a pas d'argent carnaval chaque année O L'argent pour les phoques de carnaval ont de l'argent pour la nourriture O Respect bon colorant oo dormir avec cette croix oo 32 degrés mais je suis à la maison sur mason O Leternel est)
(pourquoi)que nous ne respectons pas le bleu et nous étions fet dans le ghetto kounyen kaynou ont ascenseur
Block brooklyn bien aimé wow regardez ça bloqué
Le Canada a bloqué le wow regardez il a bloqué
Miami a bloqué le wow regardez il a bloqué
Bloc d'effondrement wow regardez il a bloqué
Ghetto j'étais fet dans le ghetto
Sceaux Je symbolise pour les gens la peau que si ce n'était pas pour les gens notre peau par les tempes ne sait jamais wyclef
Regardez kwadebouke ils ont sur la nouvelle arme appelée we don't care
Comment s'appelle cette arme on s'en fout
C'est tuer maman papa cool avec est Lem de parler avec le pistolet le pistolet dim ce n'est pas ça
Je dis que les armes sont voyew de lanfe
Le pistolet dit Monsieur ours que d'avoir le temps de visiter lisife
Oh regarde mysye Kape tire son arme le pistolet n'est même pas bon de dire bonsoir et Jésus
Que comme vous zoomez est comme ce que nous tournons
Comme vous parlez est votre cadavre nappe look (anh, anh, anh)
Les grands garçons, nous allons enterrer o fonds
Si c'est james bond vous êtes aswe nous tuons Espion
Nous avons sur la nouvelle arme appelée ne nous intéresse pas
Comment s'appelle cette arme on s'en fout
Il tue maman papa cool avec est Lem de parler avec le pistolet le pistolet les dîmes il ne se soucie pas
La Violence que nous ne voulons pas écouter (nous ne vlel)
La foule Avancée bien-aimée (avansel)
Sivouple talons poussant le wow (attention, nous poussons)
Regarder loup garou à aswe sont désireux de voler
Lacé Je n'oublierai jamais les lacets
J'étais FET kwadesbouke
Parce que si ce n'était pas pour haïti
Nous patap ne savons jamais wyclef
Levez la main si non hors du ghetto
Où l'effroi lox qui était afro
Où les Anglais qui aiment manger de la mangue
Où les petits enfants cherchent à jouer lago
Depuis nous wyclef à avoir satisfaction
Ils aiment les gars qui ont le canal 12
Bien-aimé playstation dvd pour être dans le jem
Comme la police garder ma voiture est je veux regarder
Regardez les Haïtiens d'Haïti
Lem jouer las vegas relem elvis presley
Oh Oh laissez moi sur la garde du corps de l'Italie
Mais nous savons que wyclef ne marche jamais sans fusils
Wow si elle Fe Carte Noire tirer sur la Lune
Parce que nous savons que wyclef jean est jean-jacques dessalines
Les enfants du ghetto changeons nous le canal
Dieu nous protégera kankou il protège daniel
Jericho Jericho murs la pause
Jericho Jericho murs la pause
Jericho Jericho murs la pause
Mais regardez le mur et ne pas casser
Ghetto bien aimé nous étions fet dans le ghetto
Les phoques que nous représentons pour la peau des gens parce que si ce n'était pas pour la peau des gens nous ne connaîtrions jamais jerall
Bien-aimé agitant le drapeau de notre bien-aimé plus haut plus haut respect refije au-dessus du plus haut nous savons que nous sommes le mvp le plus haut au-dessus du respect de la racine au-dessus de la plus haute racine Mvp, les choses continueront à
Jericho Jericho murs la pause
Jericho Jericho murs la pause
Jericho Jericho murs la pause
Mais regardez le mur et ne pas casser
Hélas hélas hélas retour vers le haut back up Jericho murs la pause (10x)
Ours dire si était le, l'âge mourrait... ainsi, la ville de kotel est?
Cet âge, la montée de la tombe de la (jusqu'à fondu)