WTZ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lederallergie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lederallergie » de WTZ.
Paroles
lederallergie
wach ich auf mit stiefeln an,
tut mir der schädel weh, oh mann
und fürchterlich stinkt’s aus meinem maul,
da ist doch irgendetwas faul.
da sind doch sicher die stiefel schuld,
hat mir da einer reingestrullt?
so schlimm wie heute war’s noch nie,
ich hab 'ne lederallergie!
lederallergie, lederallergie, lederallergie
— so schlimm war es noch nie!
lederallergie, lederallergie, lederallergie
— ich hab 'ne lederallergie!
gestern nacht ging’s mir noch gut,
ich trank zehn bier mit frischem mut.
kerngesund noch in der nacht,
doch heute übel aufgewacht.
und jedes mal das gleiche elend,
wenn ich in den stiefeln penn'.
so schlimm wie heute war’s noch nie,
ich hab' 'ne lederallergie!
lederallergie, lederallergie, lederallergie
— so schlimm war es noch nie!
lederallergie, lederallergie, lederallergie
— ich hab' 'ne lederallergie!
Traduction des paroles
allergie au cuir
je me réveille avec des bottes,
le crâne me fait mal, Oh mec
et ça pue terriblement de ma bouche,
il y a quelque chose de pourri.
parce que les bottes sont certainement à blâmer,
est-ce que quelqu'un m'a poussé là-dedans?
il n'a jamais été aussi mauvais qu'aujourd'hui,
j'ai une allergie au cuir!
allergie au cuir, allergie au cuir, allergie au cuir
— il n'a jamais été aussi mauvais!
allergie au cuir, allergie au cuir, allergie au cuir
- j'ai une allergie au cuir!
hier soir, je me sentais bien,
j'ai bu dix bières avec courage.
noyau sain encore la nuit,
mais aujourd'hui mal réveillé.
et chaque fois la même misère,
quand je suis dans les bottes penn'.
il n'a jamais été aussi mauvais qu'aujourd'hui,
j'ai une allergie au cuir!
allergie au cuir, allergie au cuir, allergie au cuir
— il n'a jamais été aussi mauvais!
allergie au cuir, allergie au cuir, allergie au cuir
- j'ai une allergie au cuir!