Wrinkle Neck Mules — Paroles et traduction des paroles de la chanson Head of Steam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Head of Steam » de Wrinkle Neck Mules.
Paroles
Spotlight down, wander downtown
Feelin' weary and mighty weak
Seein' ghosts out on the hills, semaphore
Or just opium’s will?
No explanation makes much sense
Newsprint lies and false pretense
We’ll read about it all in the mornin'
When we arise
Blood found by the number 4 mine
You know she caved in back in '49
At quittin' time only souls would arise
From that deep, dark anthracite mine
The company explanation made no sense
Just propaganda through a rose colored lens
And we’ll hear it all on the radio
When we arise
With teeth like tombstones and arms like graves
There’s no escapin' the tongues sharp blade
Or a slow ride upon your head of steam
A slow ride upon your head of steam
Paul Sizemore and Eldridge Ray
Dug their own graves and there they lay
But their souls and axes
Wander through my sleep and from this valley
Revenge they seek
With teeth like tombstones and arms like graves
There’s no escapin' the tongues sharp blade
Or a slow ride upon your head of steam
A slow ride upon your head of steam
A slow ride upon your head of steam
Traduction des paroles
Spotlight down, flâner au centre-ville
Se sentir fatigué et puissant faible
Je vois des fantômes sur les collines, sémaphore
Ou juste la volonté de l'opium?
Aucune explication n'a beaucoup de sens
Mensonges de papier journal et faux semblant
Nous le lisons à propos de tout cela dans le mornin'
Quand nous nous lèverons
Du sang trouvé par la mine numéro 4
Elle a cédé en 49
Au moment de quitter, seules les âmes surgiraient
De cette mine anthracite profonde et sombre
L'explication de l'entreprise n'avait aucun sens
Juste de la propagande à travers une lentille de couleur rose
Et on entendra tout ça à la radio
Quand nous nous lèverons
Avec des dents comme des pierres tombales et des bras comme des tombes
Il n'y a pas d'évasion de la lame tranchante des langues
Ou un tour lent sur votre tête de vapeur
Un tour lent sur votre tête de vapeur
Paul Sizemore et Eldridge Ray
Creusé leurs propres tombes et là ils pondent
Mais leurs âmes et leurs haches
Errer dans mon sommeil et de cette vallée
Vengeance qu'ils cherchent
Avec des dents comme des pierres tombales et des bras comme des tombes
Il n'y a pas d'évasion de la lame tranchante des langues
Ou un tour lent sur votre tête de vapeur
Un tour lent sur votre tête de vapeur
Un tour lent sur votre tête de vapeur