Wort-Ton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wir, unsere Welt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wir, unsere Welt » de Wort-Ton.
Paroles
im Sommer hast du mich gefragt,
ob ich schon Perlen sammelte
bevor wir uns kennenlernten
damals im Sommer
streiften wir durch gelbtrockene Wiesen
rannten dem Wind der Nacht
unserem Horizont entgegen.
da, wo wir ankommen wollten
da, wo unser Ufer war
und bei den Dünen das Gefühl:
wir - unsere Welt
hörten nur die Wellen aus der Ferne
die Nacht, die Sterne
der Moment war sprachlos
wir uns:
so nah….
Traduction des paroles
en été, tu m'as demandé si je ramassais déjà des perles avant que nous nous rencontrions alors, en été, nous parcourions les prairies jaunâtres et sèches, courant vers notre horizon au vent de la nuit.
là, où nous voulions arriver là, où était notre rivage et près des dunes le sentiment: nous-notre monde n'entendait que les vagues de loin la nuit, les étoiles le Moment était sans voix nous-mêmes: si près....