Wort-Ton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eistraum

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eistraum » de Wort-Ton.

Paroles

Uferkälte
in deinem Gesicht
nagliger Eiswind
schlägt löcher winzig in die Haut
eine Träne
gräbt sich tief in den Schnee
einsam gefriert

von ferne her
dringt Gesang in dein Ohr
scheiden tut weh

(Eistraum, Eistraum)

(Eistraum, Eistraum)

Rauh klebt der Reif
an schwarzen Zweigen
du fühlst die Leere
nach der Erinnerung (Erinnerung)

wie vergängliches Glas
von langer Hand
auf den See gelegt
ist alles immer
Entstehen, Bleiben, Abschied, Gehen

(Gehen, Gehen)
(Gehen, Gehen, Gehen)

des Winters Morgen (des Winters Morgen)

stirbt still

eine einsame Träne (Träne)
gräbt sich tief in den Schnee (Schnee)
am Tage lässt es die Sonne
von den Zweigen regnen
Eisträume hängen im Geäst
du singst

scheiden tut weh
Eisträume, Eisträume, Eisträume,
Eisträume, Eisträume
(Tränen)

Traduction des paroles

Le froid des berges sur ton visage vent de glace rongé frappe des trous minuscules dans la peau une larme creuse profondément dans la neige Solitaire gèle de loin pénètre le chant dans ton oreille divorce fait mal (rêve de glace, rêve de glace) (rêve de glace, rêve de glace) rugueux colle la maturité aux branches noires tu ressens le vide après le souvenir (souvenir) comme un verre éphémère posé de longue main sur le lac tout est toujours émerger, rester, dire au revoir, marcher (marcher, marcher) (marcher, marcher, marcher) de L'hiver Matin (de L'hiver Matin) meurt en silence une larme Solitaire (larme) creuse profondément dans la neige (neige) dans la journée, le soleil pleut des branches les rêves de glace pendent dans les branches tu chantes divorce fait mal les rêves de glace, les rêves de glace, les rêves de glace, les rêves de glace (larmes)