Wort-Ton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dein Bild
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dein Bild » de Wort-Ton.
Paroles
I
Als der große Kreuzer "Liebe"
schon fast am Horizont verschwunden war
begannen wir mit der Axt
die sich sonst „Unreife“ nennt
Löcher in das kleine,
hölzerne Rettungsboot
zu schlagen
so gingen wir unter
kalt glüht das Glas
zerbricht
meiner Seele
dein Bild
II
Zurück an Land
suche ich Abschied
sehe Mauersegler
und Herbstlaub
wie ein Stilleben
in grauer Melancholie
Du sagst:
auf bald
und ich gehe
kalt glüht das Glas
zerbricht
meiner Seele
dein Bild
Traduction des paroles
I lorsque le grand croiseur "amour" a presque disparu à L'horizon, nous avons commencé à percer des trous dans le petit bateau de sauvetage en bois avec la hache qui s'appelle autrement "immaturité" et nous sommes allés sous le froid brille le verre brise mon âme ton image II de retour sur terre je cherche au revoir je vois des martinets et des feuilles D'automne comme une nature morte