World5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartbeat of the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartbeat of the World » de World5.
Paroles
They tell you her pulse is weak
But you know they are wrong
It’s time to rise to your feet
Stand up and be strong
‘Cause people are dying
And war is raging ‘round
(But we know) The heartbeat of the world is strong
It’s beating loudly through her children and her songs
Find the place where you belong
To strengthen the heartbeat of the world
That inner voice is calling you
To make this world a better place
Have courage and answer the call
And help the whole human race
Hunger, disease, pollution
Will you be the world’s solution
The heartbeat of the world is strong
Let’s stop the hatred and doing wrong
We need peace to get along
And share the message of the heartbeat of the world
The heartbeat of the world is strong
It’s beating loudly through her children and her songs
Find the place where you belong
To strengthen the heartbeat of the world
(Repeat Chorus 2)
Traduction des paroles
Ils vous disent que son pouls est faible
Mais vous savez qu'ils ont tort
Il est temps de se lever pour vos pieds
Lève toi et sois fort
"La Cause des gens sont en train de mourir
Et la guerre fait rage ronde
(Mais nous savons) le rythme cardiaque du monde est fort
Il bat fort à travers ses enfants et ses chansons
Trouver l'endroit où vous appartenez
Pour renforcer le rythme cardiaque du monde
Cette voix intérieure vous appelle
Pour faire de ce monde un meilleur endroit
Ayez du courage et répondez à l'appel
Et aider toute la race humaine
Faim, maladie, pollution
Serez-vous la solution du monde
Le rythme cardiaque du monde est fort
Arrêtons la haine et faisons le mal
Nous avons besoin de paix pour nous entendre
Et partager le message du battement de coeur du monde
Le rythme cardiaque du monde est fort
Il bat fort à travers ses enfants et ses chansons
Trouver l'endroit où vous appartenez
Pour renforcer le rythme cardiaque du monde
(Répéter Le Refrain 2)