World Under Blood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead And Still In Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead And Still In Pain » de World Under Blood.
Paroles
drifting response, slow reaction
conscious and comatose
sleepwalking through every event
injecting maximum dose
transparent sickness
visible rivers
the pale of flesh, the chill of sweat
function depleting, agony leeching
eroded figure in pain and… dead
taking all blame, sense the shame
dead and still in pain
a damned creation, dissimulation
dead and still in pain
blissful end, attempted again
dead and still in pain
sick of the same, taking the blame
dead and still in pain!
my fleeting rapture, no emotion
limited human abilities
waving my hands in front of my face
sight forever locked in stare
Traduction des paroles
réaction à la dérive, réaction lente
conscient et dans un état comateux
somnambulisme à travers chaque événement
injection de la dose maximale
transparent maladie
visible rivières
la pâleur de chair, le froid de la sueur
fonction appauvrissant, agonie sangsue
figure érodée dans la douleur et ... mort
prendre tout le blâme, sentir la honte
morts et toujours dans la douleur
une création maudite, dissimulation
morts et toujours dans la douleur
merveilleuse fin, de nouveau tenté
morts et toujours dans la douleur
malade de la même chose, en prenant le blâme
morts et toujours dans la douleur!
mon ravissement éphémère, pas d'émotion
capacités humaines limitées
agitant mes mains devant mon visage
vue pour toujours enfermé dans le regard