Words Like Daggers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Preface

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Preface » de Words Like Daggers.

Paroles

Let go…
It’s burning through my eyes
These lines of fallacy
Burning through my eyes
The writing’s on the wall
The stars they shine for you, but it’s been a while now
My dear I am, I’m barely sleeping since I lost you
(I lost you, to a place, I can’t erase)
I am hold in tight, holding to memories but they seem so few
(seem so few, broken and, shattered like glass)
Let it fall and shake the ground around me
Breaking up my world
Tearing me apart
I know this is a dream, but it feels so real
I know this is a dream
But it feels so real
I could swear I’ve
Lived this once, I’ve seen this all before
I will find the truth
In these words concealed
I know that I’ve
Lived this one, I’ve seen this all before
I’m coming for you
Mark my words, this isn’t over
I’m coming for you
Mark my words, you’re not going to leave here
Pacing side to side
I can’t stand the hour hand that’s
Tripping through my mind
Pointing me in all directions on
And when I awoke, on a shore I’ve never known
Something seemed so familiar
I knew I was home
This is stuff dreams are made of so tell me now
Tell me what is real
I know this is a dream
But it feels so real
I could swear I’ve
Lived this once, I’ve seen this all before
I will find the truth
In these words concealed
I know that I’ve
Lived this once, I’ve seen this all before
It’s burning through my eyes
These lines of fallacy
Burning through my eyes
The writing’s on the wall

Traduction des paroles

Laisser aller…
Il brûle à travers mes yeux
Ces lignes d'erreur
Brûlant à travers mes yeux
L'écriture est sur le mur
Les étoiles brillent pour vous, mais ça fait un moment maintenant
Ma chère je suis, je dors à peine depuis que je t'ai perdu
(Je t'ai perdu, à un endroit, Je ne peux pas effacer)
Je suis tenir serré, tenir à des souvenirs, mais ils semblent si peu
(semble si peu, cassé et, brisé comme du verre)
Laissez tomber et secouez le sol autour de moi
La rupture de mon monde
Me déchire
Je sais que c'est un rêve, mais c'est tellement réel
Je sais que c'est un rêve
Mais il se sent si réel
Je pourrais jurer que j'ai
J'ai vécu ça une fois, j'ai tout vu avant
Je trouverai la vérité
Dans ces mots dissimulés
Je sais que j'ai
Vécu celui-ci, j'ai vu tout cela avant
Je suis venue pour vous
Notez mes mots, ce n'est pas fini
Je suis venue pour vous
Marquez mes mots, vous n'allez pas partir d'ici
Arpenter côte à côte
Je ne supporte pas l'aiguille des heures
Trébucher dans mon esprit
Me pointant dans toutes les directions sur
Et quand je me suis réveillé, sur un rivage que je n'ai jamais connu
Quelque chose semblait si familier
Je savais que j'étais à la maison
Ce sont des choses dont les rêves sont faits alors dites moi maintenant
Dites moi ce qui est réel
Je sais que c'est un rêve
Mais il se sent si réel
Je pourrais jurer que j'ai
J'ai vécu ça une fois, j'ai tout vu avant
Je trouverai la vérité
Dans ces mots dissimulés
Je sais que j'ai
J'ai vécu ça une fois, j'ai tout vu avant
Il brûle à travers mes yeux
Ces lignes d'erreur
Brûlant à travers mes yeux
L'écriture est sur le mur