Woody Guthrie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rubber Dolly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rubber Dolly » de Woody Guthrie.
Paroles
My momma told me
That she would buy me
A rubber dolly
If I’d be good
But don’t you tell her
I’ve got a feller
She won’t buy me
No rubber dolly
No rubber dolly
No rubber dolly
She won’t buy me no rubber dolly
No rubber dolly
No rubber dolly
She won’t buy me no rubber doll
My momma told me
That she would buy me
A stick of candy
If I’d be good
But don’t you tell her
I’ve got a feller
She won’t buy me
No stick of candy
No stick of candy
No stick of candy
She won’t buy me no stick of candy
No stick of candy
No stick of candy
She won’t buy me no stick of candy
Traduction des paroles
Ma maman m'a dit
Qu'elle allait m'acheter
Un caoutchouc de dolly
Si je serais une bonne
Mais ne dites-vous pas à son
J'ai un feller
Elle ne veut pas m'en acheter
Pas de chariot en caoutchouc
Pas de chariot en caoutchouc
Pas de chariot en caoutchouc
Elle ne m'achètera pas de chariot en caoutchouc
Pas de chariot en caoutchouc
Pas de chariot en caoutchouc
Elle ne m'achètera pas de poupée en caoutchouc
Ma maman m'a dit
Qu'elle allait m'acheter
Un bâton de bonbon
Si je serais une bonne
Mais ne dites-vous pas à son
J'ai un feller
Elle ne veut pas m'en acheter
Aucun bâton de bonbons
Aucun bâton de bonbons
Aucun bâton de bonbons
Elle ne veut pas m'acheter aucun bâton de bonbons
Aucun bâton de bonbons
Aucun bâton de bonbons
Elle ne veut pas m'acheter aucun bâton de bonbons