Woody Guthrie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bed On the Floor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bed On the Floor » de Woody Guthrie.
Paroles
Make me a bed right down on your floor
Make me a bed right down on your floor
I’ll lay my head in a bed on your floor
I’m a poor lonesome boy
I’m a long way from home
I’m a poor lonesome boy
I’m a long way from home
I’ll lay my head in a bed on your floor
The sheriff’s on my trail with a big forty-four
The sheriff’s on my trail with a big forty-four
I’ll lay my head in a bed on your floor
Clock strikin' midnight and daylight to go Clock strikin' midnight and daylight to go
I’ll lay my head in a bed on your floor
Bed on the floor love bed on the floor
Make me a bed right down on your floor
I’ll lay my head in a bed on your floor
Traduction des paroles
Me faire un lit de droite vers le bas sur votre plancher
Me faire un lit de droite vers le bas sur votre plancher
Je vais poser ma tête dans un lit sur le sol
Je suis un pauvre garçon solitaire
Je suis un long chemin de la maison
Je suis un pauvre garçon solitaire
Je suis un long chemin de la maison
Je vais poser ma tête dans un lit sur le sol
Le shérif est sur ma piste avec un gros quarante-quatre
Le shérif est sur ma piste avec un gros quarante-quatre
Je vais poser ma tête dans un lit sur le sol
Horloge sonnant minuit et la lumière du jour pour aller horloge sonnant minuit et la lumière du jour pour aller
Je vais poser ma tête dans un lit sur le sol
Lit sur le sol amour lit sur le sol
Me faire un lit de droite vers le bas sur votre plancher
Je vais poser ma tête dans un lit sur le sol