Woods of Ypres — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Lock Eyes With a Wild Beast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Lock Eyes With a Wild Beast » de Woods of Ypres.
Paroles
For those who think they are brave
Because they’ve never been afraid.
Who judge those enduring consequences,
When they have always been saved.
To all those ignorant fucks who’ve always suckled from the teat:
I hope, one day, you’ll meet your fate
Locking eyes with the 'wild beast'.
For those who think they have all the answers,
Though they’ve never been tested.
Who are defiant to the rules of the world,
Though they’ve never had to face it, themselves.
To all those ignorant fucks who’ve always suckled from the teat:
I hope, one day, you’ll meet your fate
Locking eyes with the 'wild beast'.
Not to be taken by your fellow man, not to be taken by your own hand,
Not having succumbed to disease, but having faced the wild beast.
For after only one glance of the beast, in the blink of an eye,
The young dawn, that was your life, has suddenly turned into midnight.
As if it fell from the sky, your jaw drops in awe.
Piss your self in fear. no clever language will save you here
As you slowly quicken the pace, as you try to slip away,
Just as you think you will be okay…
You realize you’ve become the chase… run!
Let her take you down. let her take you in her mouth.
The moonlight reflecting in her eyes,
The moonlight is shinning off her cold, sharp claws.
Let her tear you limb from limb, let nature take its course.
Let her kill and devour, kill and devour and kill some more.
Memories are flashing before your eyes of old friends & dead relatives.
With hallucinations induced from being eaten alive.
Where no one could hear you scream, where no one could see you cry,
An unlikely fate in present day, man and beast, face to face.
You went looking for thrills and adventure, they came looking for you as well.
You wanted nature? nature wanted you as well.
At the scene of the mauling, black cloth and blood in the snow.
Surrounded by a crowd of trees you will be, but cold bones in the spring.
Traduction des paroles
Pour ceux qui pensent qu'ils sont courageux
Parce qu'ils n'ont jamais eu peur.
Qui juge ces conséquences durables,
Quand ils l'ont toujours été sauvés.
À tous ces fucks ignorants qui ont toujours Tété de la tétine:
J'espère qu'un jour, tu rencontreras ton destin
Verrouiller les yeux avec la "bête sauvage".
Pour ceux qui pensent avoir toutes les réponses,
Mais ils n'ont jamais été testés.
Qui défient les règles du monde,
Bien qu'ils n'aient jamais eu à y faire face, eux-mêmes.
À tous ces fucks ignorants qui ont toujours Tété de la tétine:
J'espère qu'un jour, tu rencontreras ton destin
Verrouiller les yeux avec la "bête sauvage".
De ne pas être pris par vos semblables, de ne pas être pris par votre propre main,
N'ayant pas succombé à la maladie, mais ayant affronté la bête sauvage.
Car après un seul regard de la bête, en un clin d'œil,
La jeune aube, qui était votre vie, s'est soudainement transformée en minuit.
Comme si elle tombait du ciel, votre mâchoire tombe dans la crainte.
La pisse de votre auto dans la peur. aucune langue intelligente ne vous sauvera ici
Comme vous accélérez lentement le rythme, que vous essayez de glisser loin,
Tout comme vous pensez que vous irez bien…
Vous réalisez que vous êtes devenu la chasse... courez!
Permettez-lui de vous prendre vers le bas. laissez-la vous prendre dans sa bouche.
Le clair de lune se reflétant dans ses yeux,
Le clair de lune brille de ses griffes froides et acérées.
Laissez-la vous déchirer membre de membre, laissez la nature suivre son cours.
Qu'elle tue et dévore, tue et dévore et tue un peu plus.
Les souvenirs clignotent devant vos yeux de vieux amis et de parents morts.
Avec des hallucinations induites par le fait d'être mangé vivant.
Où personne ne peut vous entendre crier, où personne ne pouvait le voir pleurer,
Un destin improbable dans nos jours, Homme et bête, face à face.
Vous êtes allé à la recherche de sensations fortes et d'aventure, ils sont venus vous chercher aussi.
Vous vouliez la nature? la nature te voulait aussi.
Sur les lieux du mauling, tissu noir et sang dans la neige.
Entouré par une foule d'arbres, vous serez, mais froid os au printemps.