Woodie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raized-N-To It (Feat. Lil' Wedo, Young Fatz, Lil' Dee, Woodie)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raized-N-To It (Feat. Lil' Wedo, Young Fatz, Lil' Dee, Woodie) » de Woodie.
Paroles
As I strike thru the night, visions of homies deceased
Releases anger thru my chamber no more searchin' for peace
I live a lifestyle, that some consider unable to be forgiven
But fck 'em homie I love how I’m livin'
Ditchin' the 5−0 in the midst of these streets
Attackin' rivals with tactics to leave 'em croaked and victorize our defeat
In this warpath, where there’s no mercy or love
Raised in these days of realistic killas who’s lettin loose slugs
Wrapped in this life we still yoc-n-it fck these haters knockin it
I’ma keep pursuin' what I’m doin' ain’t no stoppin' it
Slidin' thru this town, recognize this killaz down
I was locked up for a minute but released to be Yoc bound
Still I pound thru these scenes of fiends and shattered dreams
Still steppin' in hard directions acceptin' what life brings
Is there any hope god? for Lil' Wood to succeed
Cause right now it seems I’m stuck, fcked, fightin' enemies
Sinnin' on a daily basis, I’m lookin' for a change
But my heart tells me keep ridin' so I stay locked in the game
Sealed doors, cuffed hands in my life that’s where I stand
I’ve been livin' it for years, no more fears no more tears
Will it end? can’t surrender, feel I gotta fight to win
Try to shake the fake and feel the real, divide my foes and friends
In this journey I’m makin', penitentiary risks I’m takin'
Gotta shake the thoughts of distraught, so I’m constantly drankin'
Few can live how we lived 'cause all we felt was pain
Had a roof over our head but still felt the rain
Tryin' hard to maintain, and keep on movin'
We ain’t choose this life we was raized-n-to it…
It’s been a long distance, and I’ve been witnessed to many
Bendin' these corners with northerners
Soarin' blocks windows tinted
Grippin' liquor to flicker my mentality while I sipper
Ease the pain that I’m feelin'
While I’m killin' my violent temper
Viewin' homies doin' time in the system
Was not my callin', but I guess it rubbed off,
My cost, I was placed upon it
Doin' systematic sentences
Pushin' through my deliverance
I’m never to fail, but excel
Through my lifeline existence
Stand above many, serve plenty enemies steppin'
I’ll let the fact of the matter rattle
We elite northern empire reckin' shop
Yoc life, never been other than rider
Night life, street life, got me focused on survival
In it to win it, so I step forth with precision of greed
Steppin' wit weapons,
Unless it’s to complete a path I lead
These fifties want me, like these casualties haunt me
Out it ain’t nothin'
We still grippin' through these streets thuggin'…
Few can live how we lived 'cause all we felt was pain
Had a roof over our head but still felt the rain
Tryin' hard to maintain, and keep on movin'
We ain’t choose this life we was raized-n-to it…
This life’s got me trippin reminiscin' it’s a war zone
Grippin' on my pistol cause the homies gettin' dumped on
Dippin' thru the cuts strapped up was the outcome
Momma lookin' at me like what has my son become
Ridin' on these foes has givin' me the opportunity
To gather up my loved ones and bring back that mighty ene
Hard times wasn’t sht because I had a hard life
Funkin' with rivals makin' the news for gang fights
Statistics say we won’t make it past twenty-five
But look at the og’s livin' strong with pride
Fck a fight bust guns it’s 2 thousand and 5
If you don’t like how I feel you better hold it inside
Open ya mouth boy hollow’s gonna rip through your clothes
Have you clutchin' on ya stomach cause ya inside’s exposed
It’s a cold game mayne so I stay with my heat
Dumpin' on muthafckas makin' suckas retreat
We gotta eat, so all my nggas live like hogs
Sav it out young ngga mayne grow some balls
How many homies enter the game and get their young life ruined?
How many suckas gang bang don’t even know what they doin'
Half of these nggas in this rap game be so fake
See through like a body that got hit with a k
I do what I do homie and I did what I did
It’s a struggle in this game and only strong should live…
Few can live how we lived 'cause all we felt was pain
Had a roof over our head but still felt the rain
Tryin' hard to maintain, and keep on movin'
We ain’t choose this life we was raized-n-to it…
For years we struggle, so many homies has died
As an adolescent, mama poppin' anti-depressants
No way to end it, too deep in it to quit it
Until we finish, I’ll be clinchin' bendin' corners
Givin' honor to soldiers,
The dirty water’s gettin' colder
Feel it gettin' closer to closure
I’m gettin' older, paranoid of rollers
Runnin' with warrants
Keep it noted, I’m devoted, holdin' thangs in a holster
Some of the thangs that I can show ya
Can be explosive and blow up,
I load up with notions and motives
Stayin' in motion and soak ya
In this system that tortures
Up in northern California
On these blocks where we post up
You mothafckas can’t hold us
To the youngsta’s stayin' focused
Keep on strivin' and hopin'
Although corroded with close ups
To the way that we grown up
Unconditional thug in us
Though the rain keeps on hauntin us
Leavin' us drinched in this mix
Man we’ve been fcked ever since the beginin'
Sinnin' for winnin', dam near beggin' for an endin'…
Few can live how we lived 'cause all we felt was pain
Had a roof over our head but still felt the rain
Tryin' hard to maintain, and keep on movin'
We ain’t choose this life we was raized-n-to it…
Scattered thoughts often got me second guessin' decisions
Mental scars eat at my brain sometimes forget who I’m missin'
Sometimes forget who I’m missin' when in brief moments my vision
Dissipates to a state of unexplainable conditions
Pure black like a memory lapse but feelin' trapped
Til I snap back to life without a clue of where I was at
Only that evil resided and felt despaired in a wrath
That’s irreversible, too late to choose an alternate path
But in my last days on earth I’ll continue my struggle
To open doors for lil' homies that’ll steer 'em from trouble
Cause I don’t want 'em to end up within the depths that I’m headed
And let 'em know bein' a man ain’t about bein' breaded
It’s about family and trust, and love so deep that it hurts
And findin' strength to stand tall when your life’s at it’s worst
Embracin' loved ones in need of help when there’s a chance you’ll bleed yourself
And don’t ignore the cries of our youth, uplift and teach 'em well.
Traduction des paroles
Comme je frappe à travers la nuit, visions de copains décédés
Libère la colère dans ma chambre ne cherche plus la paix
Je vis un style de vie, que certains considèrent comme incapable d'être pardonné
Mais FCK'em homie j'aime comment je suis livin'
Ditchin ' le 5-0 au milieu de ces rues
Attackin ' rivals avec des tactiques pour les laisser croassés et victorieux de notre défaite
Dans ce sentier de guerre, où il n'y a ni miséricorde ni amour
Élevé en ces jours de killas réalistes qui laisse des limaces lâches
Enveloppé dans cette vie, nous yoc-n-it encore fck ces ennemis knockin il
Je suis un garder pursuin "ce que je suis doin' ain't no stoppin' il
Glisser à travers cette ville, reconnaître ce Killaz vers le bas
J'ai été enfermé pendant une minute mais libéré pour être lié au Yoc
Pourtant je livre à travers ces scènes de démons et de rêves brisés
Toujours steppin 'dans des directions difficiles acceptin' ce que la vie apporte
Est-il de l'espoir dieu? pour que Lil ' Wood réussisse
Parce que maintenant, il semble que je suis coincé, fcked, fightin ' ennemis
Sinnin ' sur une base quotidienne, je cherche un changement
Mais mon cœur me dit de garder ridin ' donc je reste enfermé dans le jeu
Portes scellées, mains menottées dans ma vie c'est là que je me tiens
Je le vis depuis des années, plus de peurs, plus de larmes
Sera-ce la fin? Je ne peux pas me rendre, je dois me battre pour gagner
Essayez de secouer le faux et sentir le vrai, diviser mes ennemis et amis
Dans ce voyage que je fais, les risques pénitentiaires que je prends
Je dois secouer les pensées de désemparé, donc je suis constamment drankin'
Peu peuvent vivre comme nous avons vécu parce que tout ce que nous avons ressenti était la douleur
Avait un toit au dessus de notre tête mais encore senti la pluie
Difficile à entretenir et à continuer à bouger
Nous n'avons pas choisi cette vie, nous avons été raidés-n-à elle…
Cela a été une longue distance, et j'ai été témoin de beaucoup
Bendin ' ces coins avec les Nordistes
Soarin ' bloque les fenêtres teintées
Grippin ' liquor pour scintiller ma mentalité pendant que je sipper
Soulage la douleur que je ressens
Pendant que je tue mon tempérament violent
Viewin 'homies doin' temps dans le système
Ce n'était pas mon appel, mais je suppose que ça a déteint,
Mon coût, j'ai été placé sur elle
Faire des phrases systématiques
Pushin' par le biais de ma délivrance
Je ne vais jamais échouer, mais excel
Grâce à mon existence bouée de sauvetage
Tenez-vous au-dessus de beaucoup, servir beaucoup ennemis steppin'
Je vais laisser le fait de la question hochet
Nous elite empire du Nord reckin ' boutique
YOC vie, jamais été autre que rider
La vie nocturne, la vie de rue, m'a concentré sur la survie
En lui pour le gagner, alors je sors avec précision de la cupidité
Steppin ' wit armes,
À moins que ce ne soit pour compléter un chemin que je mène
Ces quinquagénaires me veulent, comme ces victimes me hantent
Il n'est pas nothin'
Nous avons encore grippin' à travers ces rues thuggin'…
Peu peuvent vivre comme nous avons vécu parce que tout ce que nous avons ressenti était la douleur
Avait un toit au dessus de notre tête mais encore senti la pluie
Difficile à entretenir et à continuer à bouger
Nous n'avons pas choisi cette vie, nous avons été raidés-n-à elle…
Cette vie m'a fait trippin reminiscin ' c'est une zone de guerre
Je m'accroche à mon pistolet parce que les potes se font larguer
Dippin ' à travers les coupes attachées était le résultat
Maman me regarde comme ce que mon fils est devenu
Ridin ' sur ces ennemis m'a donné l'occasion
Pour rassembler mes proches et ramener ce puissant ene
Les moments difficiles n'étaient pas sht parce que j'avais une vie difficile
Funkin 'with rivals makin' les nouvelles pour les combats de gangs
Les statistiques disent que nous ne passerons pas au-delà de vingt-cinq
Mais regardez la vie forte de l'og avec fierté
FCK un buste de combat canons il est 2 mille et 5
Si tu n'aimes pas ce que je ressens tu ferais mieux de le tenir à l'intérieur
Ouvre ta bouche Boy hollow va déchirer tes vêtements
Tu t'agrippes au ventre parce que tu es exposée à l'intérieur
C'est un jeu froid mayne alors je reste avec ma chaleur
Dumpin' sur muthafckas makin' suckas retraite
On doit manger, donc tous mes nggas vivent comme des porcs
Sav il dehors jeune ngga mayne grow certains balles
Combien de copains entrent dans le jeu et obtenir leur jeune vie ruinée?
Combien de suckas gang bang ne savent même pas ce qu'ils font
La moitié de ces nggas dans ce jeu de rap être si faux
Voir à travers comme un corps qui a été frappé avec un k
Je fais ce que je fais pote et j'ai fait ce que j'ai fait
C'est une lutte dans ce jeu et seulement fort devrait vivre…
Peu peuvent vivre comme nous avons vécu parce que tout ce que nous avons ressenti était la douleur
Avait un toit au dessus de notre tête mais encore senti la pluie
Difficile à entretenir et à continuer à bouger
Nous n'avons pas choisi cette vie, nous avons été raidés-n-à elle…
Pendant des années, nous luttons, tant de copains est mort
Comme un adolescent, mama poppin ' antidépresseurs
Pas moyen d'y mettre fin, trop profond pour le quitter
Jusqu'à ce que nous finissions, je vais être clinchin 'bendin' corners
Donner l'honneur aux soldats,
L'eau sale est gettin' plus froid
Sentez-vous qu'il se rapproche de la fermeture
Je vieillis, paranoïaque des rouleaux
Courir avec des mandats
Gardez-le noté, je suis dévoué, holdin ' thangs dans un étui
Certains des thangs que je peux vous montrer
Peut être explosif et exploser,
Je charge avec des notions et des motifs
Restez en mouvement et de les faire tremper ya
Dans ce système qui torture
Dans le nord de la Californie
Sur ces blocs où nous postons
Vous mothafckas ne pouvez pas nous tenir
À la youngsta de stayin' concentré
Garder sur strivin "et hopin'
Bien que corrodé avec des Gros plans
À la façon dont nous avons grandi
Voyou inconditionnel en nous
Bien que la pluie continue de nous hanter
Leavin' nous drinched dans ce mélange
L'homme que nous avons été fcked depuis le beginin'
Sinnin "pour winnin', dam, près de beggin' pour un endin'…
Peu peuvent vivre comme nous avons vécu parce que tout ce que nous avons ressenti était la douleur
Avait un toit au dessus de notre tête mais encore senti la pluie
Difficile à entretenir et à continuer à bouger
Nous n'avons pas choisi cette vie, nous avons été raidés-n-à elle…
Les pensées éparses m'ont souvent amené à prendre des décisions secondaires
Les cicatrices mentales mangent à mon cerveau parfois oublient qui je suis missin'
Parfois oublier qui je suis missin ' quand dans de brefs moments ma vision
Se dissipe à un État de conditions inexplicables
Noir pur comme un lapse de mémoire, mais feelin ' pris au piège