Wonkavision — Paroles et traduction des paroles de la chanson Purchase More Shoes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Purchase More Shoes » de Wonkavision.

Paroles

Don’t go asking why suddenly I’m in such a bad mood
Just accept it, or else I’ll kill you in all likelihood
Please, just tell me words that make me feel special and pretty
Lower your voice, even the air you breathe makes me crazy
(it makes me crazy)
Keep a distance, stay away
I can’t control myself today
With a tiny bit of love, patience and good sense
Together we can make it less intense
Yes, together like we’re spinning in a dance
Yes, we’ll make it through the end
Count to ten if all of a sudden I charge you with treason
Don’t be scared if I burst into tears without any reason
Any day seems to be the cloudiest day of the season
It’s not your fault, all you can do is hang in there with me
(hang in there with me)
Keep a distance, stay away
I can’t control myself today
With a tiny bit of love, patience and good sense
Together we can make it less intense
Yes, together like we’re spinning in a dance
Yes, we’ll make it through the end

Traduction des paroles

Ne me demande pas pourquoi je suis de si mauvaise humeur
Accepte-le, sinon je te tuerai selon toute vraisemblance
S'il te plaît, dis - moi juste des mots qui me font me sentir spéciale et jolie
Baissez la voix, même l'air que vous respirez me rend fou
(elle me rend fou)
Gardez une distance, restez à l'écart
Je ne peux pas me contrôler aujourd'hui
Avec un petit peu d'amour, de patience et de bon sens
Ensemble nous pouvons le rendre moins intense
Oui, ensemble comme si on tournait dans une danse
Oui, nous allons le faire jusqu'à la fin
Comptez jusqu'à dix Si tout d'un coup je vous accuse de trahison
N'aie pas peur si je fonce en larmes sans raison
N'importe quel jour semble être le jour le plus nuageux de la saison
Ce n'est pas ta faute, tout ce que tu peux faire c'est rester avec moi
(accrochez-vous avec moi)
Gardez une distance, restez à l'écart
Je ne peux pas me contrôler aujourd'hui
Avec un petit peu d'amour, de patience et de bon sens
Ensemble nous pouvons le rendre moins intense
Oui, ensemble comme si on tournait dans une danse
Oui, nous allons le faire jusqu'à la fin