Wonder Pets — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Caterpillar's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Caterpillar's Song » de Wonder Pets.
Paroles
Linny: «The phone, the phone is ringing!»
Ming-Ming: «The phone, we’ll be right there!»
Tuck: «The phone, the phone is ringing!»
Linny: «There's an animal in trouble…»
Ming-Ming: «There's an animal in trouble…»
Tuck: «There's an animal in trouble somewhere!»
Tuck: «A baby
Ming-Ming: «This is se-rious!»
Tuck: «We have to help him/her»
Linny: «Let's save the !»
Linny: «Linny,»
Tuck: «Tuck,»
Ming-Ming: «And Ming-Ming, too!»
All: «We're Wonder Pets and we’ll help you!»
Linny: «What's gonna work?»
Tuck and Ming-Ming or All: «Teamwork!»
Linny: «What's gonna work?»
Tuck and Ming-Ming or All: «Teamwork!»
All: «Wonder Pets! Wonder Pets! We’re on our way
To help a baby and save the day!»
Ming-Ming: «We're not too big,»
Tuck: «And we’re not too tough,»
All: «But when we work together we’ve got the right stuff!
Go, Wonder Pets! Yay!»
(when they come back to the classroom)
All: «Wonder Pets! Wonder Pets! We found a way
To help the baby and save the day!»
Ming-Ming: «We're not too big,»
Tuck: «And we’re not too tough,»
All: «But when we work together we’ve got the right stuff!
Go, Wonder Pets! Yay!»
Traduction des paroles
Linny: «Le téléphone, le téléphone sonne!»
Ming-Ming: «Le téléphone, nous serons là!»
Tuck: «Le téléphone, le téléphone sonne!»
Linny: "il y a un animal en difficulté…»
Ming-Ming: "il y a un animal en difficulté…»
Tuck « " il y a un animal en difficulté quelque part!»
Tuck « " un bébé
Ming-Ming: «C'est du sérieux!»
Tuck «" nous devons l'aider»
Linny « " Sauvons le !»
Linny: "Linny,»
Tuck: "Tuck,»
Ming-Ming: "et Ming-Ming, aussi!»
Tous «"Nous sommes des animaux merveilleux et nous vous aiderons!»
Linny: "Qu'est-ce qui va marcher?»
Tuck et Ming-Ming ou tout « " travail d'équipe!»
Linny: "Qu'est-ce qui va marcher?»
Tuck et Ming-Ming ou tout « " travail d'équipe!»
Tous: "Animaux Merveilleux! Wonder Pets! Nous sommes sur notre chemin
Pour aider bébé et sauver la journée!»
Ming-Ming: "nous ne sommes pas trop grands,»
Tuck «" et nous ne sommes pas trop durs,»
Tous: "mais quand nous travaillons ensemble, nous avons les bonnes choses!
Allez, Wonder Pets! Yay!!!»
(quand ils reviennent à la salle de classe)
Tous: "Animaux Merveilleux! Wonder Pets! On a trouvé un moyen
Pour aider le bébé et sauver la journée!»
Ming-Ming: "nous ne sommes pas trop grands,»
Tuck «" et nous ne sommes pas trop durs,»
Tous: "mais quand nous travaillons ensemble, nous avons les bonnes choses!
Allez, Wonder Pets! Yay!!!»